Robert Earl Keen — Fourth of July letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fourth of July" de Robert Earl Keen.
Letra
She’s waiting for me when I get home from work
But things just ain’t the same
She turns out the light and cries in the dark
Won’t answer when I call her name
On the stairs, I smoke a cigarette alone
The Mexican kids are shooting fireworks below
Hey, baby, it’s the Fourth of July
Hey, baby, it’s the Fourth of July
She’s waiting for me when I get home from work
But things just ain’t the same
She turns out the light and cries in the dark
Won’t answer when I call her name
She gives me her cheek when I want her lips
And I don’t have the strength to go
On the lost side of town, in a dark apartment
We gave up trying so long ago
On the stairs, I smoke a cigarette alone
The Mexican kids are shooting fireworks below
Hey, baby, it’s the Fourth of July
Hey, baby, it’s the Fourth of July
Whatever happened, I apologize
So dry your tears, and baby, walk outside
It’s the Fourth of July
Tradução da letra
Ela está à minha espera quando chegar do trabalho.
Mas as coisas não são as mesmas
Ela apaga a luz e chora no escuro
Não responderei quando chamar o nome dela.
Nas escadas, fumo um cigarro sozinho.
Os miúdos mexicanos estão a disparar fogo-de-artifício lá em baixo.
Olá, querida, é o 4 de julho.
Olá, querida, é o 4 de julho.
Ela está à minha espera quando chegar do trabalho.
Mas as coisas não são as mesmas
Ela apaga a luz e chora no escuro
Não responderei quando chamar o nome dela.
Ela dá-me a bochecha quando eu quero os seus lábios
E não tenho forças para ir
No lado perdido da cidade, num apartamento escuro.
Desistimos de tentar há tanto tempo.
Nas escadas, fumo um cigarro sozinho.
Os miúdos mexicanos estão a disparar fogo-de-artifício lá em baixo.
Olá, querida, é o 4 de julho.
Olá, querida, é o 4 de julho.
O que quer que tenha acontecido, peço desculpa.
Então seca as tuas lágrimas, e querida, vai lá para fora
É o 4 de julho.