Robert Earl Keen — Famous Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Famous Words" de Robert Earl Keen.
Letra
Don’t worry about me Ma
I’ll be back real soon
I just gotta spread my wings
Touch that alabastor moon
Then he left her in a cloud of dust
With a rocket in his head
That was twenty months ago
She guesses he’s dead
We’ll meet here on the corner
Midnight on the third
You know me little sister
I always keep my word
Then she stepped into the traffic
And blended out of site
Lil' sis ain’t seen or heard from her
Ever since that night
Sometimes it just ain’t Christmas
There’s too much to do
I need something else for your mom
And a little gift for you
So I’m goin' into town
But I’ll be back by ten
It’s dawnin' on him now
She’ll not return again
Take care of our sweet babies
Check in with dad and mom
They say it won’t be ninety days
Till I come marching home
Then he climbs into his taxi
And blows a kiss goodbye
She stands there in the doorway
Trying not to cry
You can see it in their ???
You can feel in their voice
We have no way to stop
Or they had no other choice
The past lies down in sadness
The future’s for the birds
What’s left is only madness
And their last few famous words
Tradução da letra
Não te preocupes comigo mãe.
Voltarei em breve.
Só tenho de abrir as asas
Toca nessa lua de alabastro
E a deixou numa nuvem de pó,
Com um foguete na cabeça
Isso foi há 20 meses.
Ela acha que ele está morto.
Encontramo-nos Aqui na esquina.
Meia-noite no terceiro
Tu conheces-me, irmãzinha.
Mantenho sempre a minha palavra.
Depois entrou no trânsito.
E misturadas fora do local
A lil ' mana não viu nem ouviu falar dela.
Desde aquela noite
Às vezes não é Natal
Há muito para fazer.
Preciso de outra coisa para a tua mãe.
E um pequeno presente para ti
Por isso vou à cidade
Mas estarei de volta às dez.
Está a Amanhecer.
Ela não voltará.
Toma conta dos nossos queridos bebés.
Vai ter com o pai e a mãe.
Dizem que não serão 90 dias.
Até eu voltar para casa
Depois sobe para o táxi.
E dá um beijo de despedida
Ela fica ali à porta.
Tentando não chorar
Consegues vê-lo nos seus ???
Você pode sentir na voz deles
Não temos como parar
Ou não tinham outra escolha.
O passado repousa na tristeza
O futuro é para os pássaros
O que resta é apenas loucura.
E as suas últimas palavras famosas