Robert Cray — Still Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Around" de Robert Cray.
Letra
Somethin' happened this morning
When I opened my eyes and looked around me Somethin' strange was in the air
But what it was I just could not pin it down
And then I heard the shower runnin'
And I knew what it was
You were still around
How many times must I tell you
Tired of you and everything you stand for
I thought we’d reached an agreement
I thought everything would be all right, yeah
But when I woke up this mornin'
I knew everything was wrong
Everything was wrong
You were still around, still around
Why can’t you show some feelin'?
Why can’t you understand?
Messed up my whole life
Why wreck my day?
Did my best to love you
Now do your best to leave
Can’t you see that’s what I want
I really need
Why can’t you show some feelin'?
Why can’t you understand?
Messed up my whole life
Why wreck my day?
I did my best to love you
Now do your best to leave
Can’t you see that’s what I want
I really need, I really need
How many times must I tell you
Tired of you and everything you stand for
I thought we’d reached an agreement
I thought everything would be all right
But when I woke up this mornin'
Everything was wrong
Everything was wrong
You were still around
Tradução da letra
Algo aconteceu esta manhã.
Quando abri os olhos e olhei à minha volta algo estranho estava no ar
Mas o que era, eu não conseguia localizá-lo.
E depois ouvi o chuveiro a correr
E eu sabia o que era
Ainda estavas por perto.
Quantas vezes tenho de te dizer
Cansado de TI e de tudo o que representas
Pensei que tínhamos chegado a um acordo.
Pensei que ia ficar tudo bem, sim.
Mas quando acordei esta manhã
Eu sabia que estava tudo errado.
Estava tudo errado.
Ainda estavas por perto, ainda por perto.
Porque não consegues sentir?
Porque não entendes?
Estraguei a minha vida toda.
Porquê estragar o meu dia?
Fiz o meu melhor para te amar
Agora faça o seu melhor para sair
Não vês que é isso que eu quero?
Eu realmente preciso
Porque não consegues sentir?
Porque não entendes?
Estraguei a minha vida toda.
Porquê estragar o meu dia?
Fiz o meu melhor para te amar
Agora faça o seu melhor para sair
Não vês que é isso que eu quero?
Eu realmente preciso, eu realmente preciso
Quantas vezes tenho de te dizer
Cansado de TI e de tudo o que representas
Pensei que tínhamos chegado a um acordo.
Pensei que ia ficar tudo bem.
Mas quando acordei esta manhã
Estava tudo errado.
Estava tudo errado.
Ainda estavas por perto.