Robert Cray — Playin' In The Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playin' In The Dirt" de Robert Cray.
Letra
Now, you know that I’m married
And baby, so are you
But right now we’re not thinking
Past this little rendezvous
We both know what’s gonna happen
Four people gonna get hurt
Cause it’s bound to rub off on us When we’re playing in the dirt
You’ll probably lose your husband
I know I’ll lose my wife
You’d think that we’d know better
At this point in our lives
So we might as well enjoy it Take it for what it’s worth
Cause we’re gonna get some on us When we’re playing in the dirt
It’s the same old common story
It’s happening all around
Ain’t no doubt about it One more ship is going down
There ain’t no escaping
All the troubles on this Earth
We’re gonna come up muddy, muddy, muddy
When we’re playing in the dirt
Tradução da letra
Agora, sabes que sou casado.
E querida, tu também.
Mas agora não estamos a pensar
Depois deste pequeno encontro
Ambos sabemos o que vai acontecer.
Quatro pessoas vão magoar-se.
Porque é provável que nos caia em cima quando estamos a brincar na terra
Provavelmente perderás o teu marido.
Sei que vou perder a minha mulher.
Seria de esperar que soubéssemos melhor.
Neste momento da nossa vida
Por isso, mais vale aproveitá - lo, levá-lo pelo que vale.
Porque vamos apanhar algum quando estivermos a brincar na terra
É a mesma velha história comum.
Está a acontecer por todo o lado.
Não há dúvida que mais uma nave está a afundar-se.
Não há escapatória.
Todos os problemas nesta terra
Vamos subir lamacento, lamacento, lamacento
Quando estamos a brincar na terra