Robert Cray — Night Patrol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Patrol" de Robert Cray.
Letra
See him cuddled in the shadows
Sleepin' on his cardboard bed
Using rags for a pillow
Where he lays his unwashed head
His blanket’s old newspaper
Not much good against the snow
See so many like him out there
When you walk the night patrol
When you walk the night patrol
Oh, you wonder where he came from
Where he’s gonna go Was it a woman or a bottle?
That’s brought him down so low
What’s happened to his family?
Do they know he’s out here in the cold?
He’s just a nameless soldier
Marching on the night patrol
Marching on the night patrol
Like that girl on the corner
She can’t be more than seventeen
She’s run away from somewhere
Taking nothing but her dreams
Now those dreams are lying shattered
As the street exacts its toll
And she’s just another victim
Lost out on the night patrol
Oh, you could ask me why I’m out here
Where do I fit into the scene?
Now I’m drawing unemployment
Got replaced by a machine
And I’m tortured by my bad habits
Sometimes, I lose this struggle to control
And the street has its attractions
When you walk the night patrol
When you walk the night patrol
Tradução da letra
Vê-o abraçado nas sombras
A dormir na sua cama de cartão
Usando trapos como almofada
Onde ele deita a cabeça não lavada
O seu cobertor é um jornal antigo.
Não é muito bom contra a neve
Vê tantos como ele lá fora
Quando andas na Patrulha da noite
Quando andas na Patrulha da noite
De onde será que ele veio?
Para onde é que ele ia?era uma mulher ou uma garrafa?
Isso fê - lo descer tão baixo
O que aconteceu à família dele?
Eles sabem que ele está aqui ao frio?
Ele é apenas um soldado sem nome.
Marchando na Patrulha da noite
Marchando na Patrulha da noite
Como aquela rapariga na esquina
Não deve ter mais de 17 anos.
Ela fugiu de algum lugar.
Levando nada além de seus sonhos
Agora esses sonhos estão desfeitos
Como a rua cobra o seu preço
E ela é apenas mais uma vítima.
Perdido na Patrulha da noite
Podes perguntar-me porque estou aqui.
Onde é que me encaixo na cena do crime?
Agora estou a ganhar desemprego.
Foi substituído por uma máquina
E sou torturado pelos meus maus hábitos
Às vezes, perco esta luta para controlar
E a rua tem as suas atracções
Quando andas na Patrulha da noite
Quando andas na Patrulha da noite