Robert Cray — Does It Really Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Does It Really Matter" de Robert Cray.
Letra
You know it doesn’t
Really matter
That I always seem
To forget
Where I put my keys
My hat, and my coat
Searching for your sunglasses
And you lost the remote
Did you forget the heat?
Cause I’m gettin' chills
Are the lights really going out?
Did we forget to pay the bills?
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
When you hold me tight
And tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really matter
I guess it doesn’t
Really matter
That we ain’t been ridin' high
And keeping up with the Jones
Never been to Paris
I don’t care if we go, no
We’ll get around the world
Right here at home
Now the car won’t start
And the paint is peeling
So the dishes are stackin' up
They can wait, I’ve got that feelin'!
Why?
Does it really matter?
We can dim the lights
And put on Clyde McPhatter (1)
Now baby, hold me tight
Tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really matter
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
Now baby, hold me tight
And tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really. .
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
Why?
Does it really matter?
Why?
Does it really matter, baby?
Why?
Tradução da letra
Sabes que não.
Importar
Que eu sempre pareço
Esquecer
Onde ponho as minhas chaves
O meu chapéu e o meu casaco
À procura dos seus óculos de sol
E perdeste o controlo remoto.
Esqueceste-te do calor?
Porque estou a ficar arrepiado
As luzes estão mesmo a apagar-se?
Esquecemo-nos de pagar as contas?
Por quê?
Isso realmente importa?
Porque quando as luzes se apagam
Só fica melhor.
Quando me abraças com força
E diz-me que está tudo bem
Então o resto não importa.
Acho que não.
Importar
That we ain't been ridin ' high
And keeping up with the Jones
Nunca estive em Paris
Não quero saber se vamos, não.
Vamos dar a volta ao mundo
Aqui mesmo em casa
Agora o carro não pega
E a tinta está a descascar
Então os pratos estão empilhados
Eles podem esperar, tenho essa sensação!
Por quê?
Isso realmente importa?
Podemos apagar as luzes
And put on Clyde McPhatter (1)
Agora querida, Abraça-me com força
Diz-me que está tudo bem.
Então o resto não importa.
Por quê?
Isso realmente importa?
Porque quando as luzes se apagam
Só fica melhor.
Agora querida, Abraça-me com força
E diz-me que está tudo bem
Então o resto não. .
Por quê?
Isso realmente importa?
Porque quando as luzes se apagam
Só fica melhor.
Por quê?
Isso realmente importa?
Por quê?
Isso importa mesmo, querida?
Por quê?