Robert Charlebois — Broches de Bécik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broches de Bécik" de Robert Charlebois.
Letra
Une fleur en broches de bécik
Oui, une fleur en broches de bécik
En plein désert d’artique
Sans eau sans air que de la glace
Et portant des baniques noires
J’ai dans ma main, rien
J’ai dans ma main, rien
J’ai dans ma main, rien
Que moé-même
Pourtant la vie je l’a vois
Je la vois toute ben checkée
A luit à travers mes noires barniques
Est toute chromée, est en bécyk
A luit tout petit, a luit ben blême
À des millions d’années-lumière de moi-même
Une fleur en broches de bécik
Te guédip te guédip, te guédip
Une fleur en broches de bécik (Mouffe)
En plein désert d’artique
Sans eau sans air que de la glace
Et portant des baniques noires
J’ouvre la porte, rien
Je ferme la porte, rien
J’ouvre la porte, rien
Que moé-même
Pourtant le monde y swingue
Y swingue ben willing
Y fuit, yé toujours en sénile
Dans le fond des bois comme la vallée
Y fuit tout petit, même laid je sais pas s’il m’aime
À des millions d’années-lumière de moi-même
Une fleur en broches de bécik
Te guédip te guédip, te guédip
Une fleur en broches de bécik (Mouffe)
En plein désert d’artique
Sans eau sans air que de la glace
Et portant des baniques noires
J'écris papa, rien
J'écris maman, rien
J'écris bébé, rien
Que moé-même
Mais mon âme, mon âme je le sens
Je le sens, a sacré le camp
A’m’crie de l’autre bord des années
Qu’a s’ennuie de la voix lactée
A’m’crie-ti: chérie?
A’m’crie-ti: je t’aime?
À des millions d’années-lumière de moi-même
Une fleur en broches de bécik
Te guédip te guédip, te guédip
Une fleur en broches de bécik (Mouffe)
En plein désert d’artique
Sans eau sans air que de la glace
Et portant des baniques noires
Je te sacre une claque, rien
Je donne un coup de pied, rien
Je me demande rien
Je ne demande rien
Je te demande rien
Je ne commande rien
Je ne commande rien
Je me demande rien
Je me demande…
Tradução da letra
Uma flor em becik Broches
Sim, uma flor em Broches becik
No meio do deserto ártico
Não há água, não há ar, não há gelo.
E vestindo banicas pretas
Não tenho nada na mão.
Não tenho nada na mão.
Não tenho nada na mão.
Aquele Moe ...
No entanto, a vida já a vi
Vejo-a bem verificada.
Brilhava nos meus estábulos Negros
É tudo cromado, é Beck
Glowed very small, glowed well blemish
Milhões de anos-luz longe de mim
Uma flor em becik Broches
Gedip gedip gedip, gedip
Uma flor em broches de becik)
No meio do deserto ártico
Não há água, não há ar, não há gelo.
E vestindo banicas pretas
Eu abro a porta, nada.
Eu fecho a porta, nada.
Eu abro a porta, nada.
Aquele Moe ...
No entanto, o mundo balança
And swing ben willing
Foge, ainda estou senil
No fundo da floresta como o Vale
Não sei se ele me ama
Milhões de anos-luz longe de mim
Uma flor em becik Broches
Gedip gedip gedip, gedip
Uma flor em broches de becik)
No meio do deserto ártico
Não há água, não há ar, não há gelo.
E vestindo banicas pretas
Eu escrevo ao Pai, nada.
Eu escrevo à mãe, nada.
Eu escrevo baby, nada
Aquele Moe ...
Mas a minha alma, a minha alma sinto-a
Sinto-o, tem um acampamento Sagrado
A'me chora do outro lado dos anos
Que tédio da voz leitosa
Querida?
Amo-te?
Milhões de anos-luz longe de mim
Uma flor em becik Broches
Gedip gedip gedip, gedip
Uma flor em broches de becik)
No meio do deserto ártico
Não há água, não há ar, não há gelo.
E vestindo banicas pretas
Dou-te um estalo, nada.
Eu chuto, nada.
Não me pergunto nada.
Não estou a pedir nada.
Não te estou a pedir nada.
Eu não peço nada.
Eu não peço nada.
Não me pergunto nada.
Pergunto-me…