Robert Calvert — The Right Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Right Stuff" de Robert Calvert.
Letra
I don’t feel fear or panic
And nothing brings me down
I’m an aerospaceage warrior
I can fly sideways through sound
My reflexes and reactions
Are as fast as a machine
I’m the right stuff baby
The right stuff
I’m the right stuff baby
The right stuff
Just watch my trail
When the dial needle flickers
Around mach one or two
And something happens suddenly
I know exactly what to do My hands move without thinking
And my feet like lightning too
I’m the right stuff baby
The right stuff
The right stuff baby
The right stuff
I never fail
My nerves are made of steel
And my eyes are eagle sharp
And what would freak the average man
Does not affect my heart
Not even if this jinxy jet
Should shake itself apart
'cause I’m the right stuff baby
The right stuff
The right stuff baby
The right stuff
As hard as nails
I never fail
Just watch my trail
Tradução da letra
Não sinto medo nem pânico
E nada me derruba
Sou um guerreiro da Aerospace
Posso voar de lado através do som
Os meus reflexos e reacções
São tão rápidos como uma máquina
Eu sou a coisa certa, querida.
As coisas certas
Eu sou a coisa certa, querida.
As coisas certas
Vê o meu rasto
Quando a agulha de ligação piscar
Em torno de mach um ou dois
E algo acontece de repente
Eu sei exactamente o que fazer as minhas mãos movem-se sem pensar
And my feet like lightning too
Eu sou a coisa certa, querida.
As coisas certas
The right stuff baby
As coisas certas
Eu nunca falho
Os meus nervos são feitos de aço.
E os meus olhos são agudos
E o que assustaria o homem comum
Não afecta o meu coração
Nem mesmo se este jato jinxy
Deve agitar-se
'cause i'm the right stuff baby
As coisas certas
The right stuff baby
As coisas certas
Tão duro como as unhas
Eu nunca falho
Vê o meu rasto