Robert Calvert — Catch A Falling Starfighter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch A Falling Starfighter" de Robert Calvert.
Letra
Catch a falling starfighter
Put it in the pocket of your jeans
You can use it as a cigarette lighter
Or as an opener for a can of beans
Catch a falling starfighter
Shine it up and wear it on a chain
You will find that it will be much brighter
If you empty out its cockpit down the drain
If you empty out its cockpit down the drain
I focused the magnifying glass
That brought the downfall of Icarus.
Balloons were easy; a simple pin;
Or a knife in the case of the zeppelin.
That blade was the cause of many a prang
In the early days of stick and string.
I am the gremlin.
I was there.
Making mischief in the air
And always will be wherever man
Flies in the face of Creation’s plan.
Tradução da letra
Apanhar um guerreiro das estrelas em queda
Põe-no no bolso das tuas calças de ganga.
Você pode usá-lo como um isqueiro
Ou como abridor para uma lata de feijões
Apanhar um guerreiro das estrelas em queda
Brilha-o e usa-o numa corrente
Você vai descobrir que vai ser muito mais brilhante
Se esvaziares o cockpit pelo cano abaixo
Se esvaziares o cockpit pelo cano abaixo
Concentrei a lupa.
Isso trouxe a queda de Ícaro.
Balões eram fáceis; um alfinete simples;
Ou uma faca no caso do zeppelin.
Essa lâmina foi a causa de muitas partidas.
Nos primeiros dias de stick and string.
Eu sou o gremlin.
Eu estava lá.
Fazendo travessuras no ar
And always will be where man
Vai contra o plano da criação.