Robbin Thompson — Sweet Virginia Breeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Virginia Breeze" de Robbin Thompson.
Letra
Woke up this morning,
the wind blowing
'cross my face;
and I just had to look up above and thank somebody
for this place.
Because he must’ve been thinking 'bout me
when he planted
that very first dogwood tree,
cause it’s where i wanna be
I’m living in the Sweet Virginia Breeze.
Take me out to the country,
Cause it feels
mighty good out there.
And when I get back
to that City of the Monuments
it doesn’t matter where
I hang my hat it’s home to me. The Blue Ridge Mountains
tend to set me free
and it’s where I want to be,
I’m living in the Sweet… Virginia, Sweet Virginia Breeze.
Wakes me up in the morning
(in the morning)
and rocks me to sleep at night.
(at night)
I got a red bird singing
on my windowsill,
I know everything’ll be allll-right.
I’m living in the Sweet,
(Sweet Virginia),
Sweet Virginia Breeze.
bridge
Wellllll been sitting
on the back porch,
I’m just watching
that sun come up.
That Sweet, Sweet Virginia Breeze
blowing ripples
'cross my coffee cup.
Lord you know he must’ve been
thinking 'bout me
when he planted that
very first dogwood tree.
Cause when that breeze
comes blowing through the trees just know
everything’ll be alright.
Living in the Sweet, (Sweet Virginia) Sweet Virginia Breeze.
I’m living in the Sweet, Sweet Virginia, Sweet Virginia Breeze.
Awwww, sing it girls, come on now…
(Sweet Virginia, Sweet, Sweet Virginia Breeze, Virginia, Sweet, Sweet Virginia
Breeze.)
Living… I’m living, living
in the, Sweet Virginia Breeze.
(The Sweet, Sweet Virginia, Sweet Sweet Virginia Breeze.
Sweet Virginia, Sweet Virginia Breeze)
Living… I’m living… living in the Sweet Virginia Breeze.
Living, living I’m living in the Sweet Virginia Breeze.
Tradução da letra
Acordei esta manhã.,
o vento sopra
cruza-me a cara;
e tive de olhar lá para cima e agradecer a alguém.
por este lugar.
Porque ele devia estar a pensar em mim.
quando ele plantou
aquela primeira árvore dogwood,
porque é onde quero estar
Estou a viver na doce brisa da Virginia.
Leva-me para o campo,
Porque sinto
muito bom lá fora.
E quando eu voltar
para aquela cidade dos monumentos
não importa onde
Penduro o meu chapéu, é a minha casa. As Montanhas Blue Ridge
tende a libertar-me
e é onde quero estar,
Vivo na Doce Virginia, doce Virginia Breeze.
Acorda-me de manhã
(pela manhã))
e embala-me para dormir à noite.
(à noite)
Tenho um pássaro vermelho a cantar
na minha janela,
Sei que vai correr tudo bem.
Estou a viver no doce,
(Doce Virginia),
Doce Brisa Da Virginia.
ponte
Bem, estive sentado.
no alpendre das Traseiras.,
Estou só a ver.
esse sol nasceu.
Aquela Doce E Doce Brisa Da Virginia
ondulações
atravessa a minha chávena de café.
Senhor você sabe que ele deve ter sido
pensando em mim
quando ele plantou isso
a primeira árvore dogwood.
Porque quando essa brisa
vem soprando através das árvores apenas sabe
vai correr tudo bem.
A viver na doce e doce brisa da Virginia.
Estou a viver na Doce, Doce Virginia, doce Virginia Breeze.
Vamos lá, meninas.…
(Doce Virginia, Doce, Doce Virginia Breeze, Virginia, Doce, Doce Virginia
Brisa.)
A viver ... a viver, a viver ...
na doce brisa da Virginia.
(The Sweet, Sweet, Sweet Virginia Breeze, Sweet Virginia Breeze.
Doce Virginia, Doce Virginia Breeze)
A viver... a viver ... a viver na doce brisa da Virginia.
Vivo, Vivo, Vivo Na doce brisa da Virginia.