Robbin Thompson — Brite Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brite Eyes" de Robbin Thompson.
Letra
Just a young child, you’ve been runnin wild
You saw the bright lights and they amazed you
You said you had a good time, do goodtimes make you cry
Brite eyes, I think they confused you
You’ve got to see things for yourself
You ain’t livin for no body else
So go on and take it, you can make it You say they don’t understand, they guide you with a heavy hand
Brite eyes, can’t you see their afraid too
They watch you growin' up, it’s the one thing they just can’t stop
Brite eyes their afraid of loosin' you
(Chorus) you’ve got to see things for yourself
You ain’t livin for no body else
So go on and take it, you can make it Right or wrong, be strong, it’ll come along
When that road gets hard to find, you’ll be lookin for someone down the line
But no one will be there to see you through, honey what you gonna do?
(Chorus)
Brite eyes don’t cry (x4)
It’s gonna be alright
I’m gonna take you on a midnight flight
You’re gonna grow up overnight
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
Tradução da letra
Apenas uma criança, tens andado Selvagem
Viste as luzes brilhantes e eles surpreenderam-te.
Disseste que te divertias, que te divertias, que te fazias chorar.
Olhos brancos, acho que te confundiram.
Tens de ver as coisas por ti próprio.
Não vives por mais ninguém
Por isso vai em frente e leva-o, podes fazê-lo dizer que eles não entendem, eles guiam-te com uma mão pesada
Olhos brancos, não vês o medo deles também?
Eles vêem-te crescer, é a única coisa que não conseguem parar.
Os olhos de Brite têm medo de te perder
Tens de ver as coisas por ti próprio.
Não vives por mais ninguém
Por isso, vá em frente e tome-o, você pode fazê-lo certo ou errado, seja forte, ele vai aparecer
Quando essa estrada Ficar difícil de encontrar, você vai estar à procura de alguém ao fundo da linha
Mas ninguém vai estar lá para te ajudar, querida. o que vais fazer?
(Coro)
Os olhos Brite não choram (x4)
Vai correr tudo bem.
Vou levar-te num voo da meia-noite.
Vais crescer de um dia para o outro.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.