Robbin Thompson — A Real Fine Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Real Fine Day" de Robbin Thompson.
Letra
Oooh oooh yeah yeah yeah
Woke up this morning
the sun was shining
birds were singing
people were smiling
Looked in the mirror I was smiling too
gave me the feeling like dreams coming true
Was going be a good day, gonna be a real fine day
Gonna be a day to remember all my life
Gonna be a good day
A real fine day
Oooh oooooh yeah yeah yeah
Not a cloud in the sky, a little breeze in the air
If it started raining I wouldn’t care
I don’t know much but I know one thing is true
I woke up this morning looking at you
It’s gonna be a good day, gonna be a real fine day
Gonna be a day to remember all my life
Gonna be a good day
A real fine day
Ooohh oooooh yeah yeah yeah
Don’t know why I deserve such a feeling
(I don’t know)
I don’t know and I don’t care
(Oh just don’t care)
All I know is I woke up this morning and you were there
(you were there)
It’s gonna be a good day, gonna be a real fine day
Gonna be a day to remember all my life
Gonna be a good day, a real fine day
Ooooh ooohh yeah yeah yeah
Tradução da letra
Oooh oooh yeah yeah yeah yeah
Acordei esta manhã.
o sol brilhava
pássaros cantavam
as pessoas estavam a sorrir.
Eu também estava a sorrir.
deu-me a sensação de sonhos a tornarem-se realidade
Vai ser um bom dia, vai ser um belo dia
Vai ser um dia para me lembrar toda a minha vida
Vai ser um bom dia
Um belo dia
Oooh Ooooh yeah yeah yeah
Não uma nuvem no céu, uma pequena brisa no ar
Se começasse a chover, não me importava.
Não sei muito, mas sei que uma coisa é verdade.
Acordei esta manhã a olhar para ti.
Vai ser um bom dia, vai ser um belo dia
Vai ser um dia para me lembrar toda a minha vida
Vai ser um bom dia
Um belo dia
Ooohh oooh yeah yeah yeah
Não sei porque mereço tal sentimento
(I don't know)
Não sei e não quero saber
(Oh just don't care)
Tudo o que sei é que acordei esta manhã e tu estavas lá.
(você estava lá)
Vai ser um bom dia, vai ser um belo dia
Vai ser um dia para me lembrar toda a minha vida
Vai ser um bom dia, um belo dia
Ooooh oooh yeah yeah yeah yeah