Robbie Williams — 1974 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1974" de Robbie Williams.
Letra
Into bursting into flames
You burn so brightly
To shame the shamed
Feeling feelings were never yours
You woke up screaming
Child of the 80's
The Hillsborough crush
That girl in the fourth year
That was up the duff
Lisa Parkes I loved you
But you never saw
A year below you
You’re face now fear here
You’re getting skanks
Must be a reason
Why I’m shooting blanks
If you were the somewhere
Right in my life
The only saviour
You’re mine tonight
Big wheel turning
Down by the river
Found my calling
Down by the river
Wanna live forever
So far so good
Now I trust myself better
God I wish you would
I’ve never been ungrateful
Good with the law
I know I’ve been faithful
I’ll die in your footsteps
Trade on your name
I’ll kill you with kindness
If you hurt me again
Standing in the rain
Thinking of you tonight
I’ve been searching for a meaning
Trying to find a wife
Loving all persons
To make it alright
I’ve been singing in the rain
Watching over you tonight
Stunned by the saddest
Songs she used to sing
Don’t look for tomorrow today
Goodbye dear Sunday
It’s been fun now it’s Monday
Everything’s coming up roses
Child of the 80's
Child of the 80's
Child of the 80's
Child of the 80's
Tradução da letra
Em chamas
Você queima tão intensamente
Para envergonhar os envergonhados
Sentir os sentimentos nunca foram teus
Acordaste a gritar
Criança dos anos 80
The Hillsborough crush
Aquela rapariga do quarto ano.
Foi por cima da duff.
Lisa Parkes eu amava-te
Mas nunca viste
Um ano abaixo de TI
És a cara agora o medo aqui
Estás a apanhar putas.
Deve ser uma razão.
Porque estou a disparar em branco
Se você fosse o lugar
Mesmo na minha vida
O único Salvador
És minha esta noite.
Virar a roda grande
Junto ao rio
Encontrei a minha vocação
Junto ao rio
Quero viver para sempre
Até agora tudo bem
Agora confio melhor em mim
Deus, quem me dera que o fizesses.
Nunca fui ingrata.
Bom com a lei
Eu sei que fui fiel
Morrerei nas tuas pisadas.
Troca pelo teu nome
Vou matar-te com bondade.
Se me magoares outra vez
De pé à chuva
A pensar em ti esta noite
Tenho andado à procura de um significado.
Tentando encontrar uma esposa
Amar todas as pessoas
Para que tudo corra bem.
I've been singing in the rain
A tomar conta de TI esta noite
Atordoado pelo mais triste
Canções que ela costumava cantar
Não procure amanhã hoje
Adeus querido domingo
Tem sido divertido agora é Segunda-feira
Está tudo a vir rosas
Criança dos anos 80
Criança dos anos 80
Criança dos anos 80
Criança dos anos 80