Robbie Robertson — The Right Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Right Mistake" de Robbie Robertson.
Letra
One man’s trash is another man’s treasure
One man’s pain is another man’s pleasure
Play too hard, play too rough
And someday someone’s gonna call your bluff
Take a stroll off the deep end
On the boulevard of broken dreams
Take a stroll off the deep end
And I was just trying to make
The right mistake, the right mistake
I was only trying to make
The right mistake
Gotta change some old habits
Trying to turn a new leaf
I gotta stop chasing rabbits
But I got hooked beyond belief
Let it go, they told me But I just couldn’t hear their plea
Let it go, they warned me
'Cause I’m just trying to make
The right mistake, the right mistake
I was only trying to make
The right mistake, the right mistake
You could be the perfect stranger
You could be from Illinois
You come around here courting danger
Making all that noise
And you know I’ll be there
Tell me when the deal goes down
And you know I’ll be there
'Cause I’m just trying to make
The right mistake, the right mistake
I was only trying to make
The right mistake, the right mistake
The right mistake, the right mistake
Tradução da letra
O lixo de um homem é o tesouro de outro homem
A dor de um homem é o prazer de outro homem
Joga muito duro, joga muito duro
E um dia alguém vai fazer bluff
Dar um passeio pelas profundezas
On the boulevard of broken dreams
Dar um passeio pelas profundezas
E eu só estava a tentar fazer
O erro certo, o erro certo
Eu só estava a tentar fazer
O erro certo
Tenho de mudar velhos hábitos.
Tentando virar uma nova página
Tenho de parar de perseguir coelhos.
Mas fiquei viciada para além da imaginação.
Esquece, eles disseram-me, mas não consegui ouvir o apelo deles.
Esquece, eles avisaram-me.
'Cause i'm just trying to make
O erro certo, o erro certo
Eu só estava a tentar fazer
O erro certo, o erro certo
Podias ser o estranho perfeito.
Podes ser de Illinois.
Você vem por aqui cortejando o perigo
Fazendo todo aquele barulho
E sabes que lá estarei
Diz-me quando o negócio acabar
E sabes que lá estarei
'Cause i'm just trying to make
O erro certo, o erro certo
Eu só estava a tentar fazer
O erro certo, o erro certo
O erro certo, o erro certo