Robbie Robertson — Hold Back The Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Back The Dawn" de Robbie Robertson.
Letra
The sun was going down
Over echo park
Wet raven hair
Glowing in the dark
And that's when the fever would rise
And lord what a look in her eyes
From the moment that she blows out the light
We'd be lost in the forever night
Hold back the dawn
Hold back the dawn
Won't you raise up your hand
And hold back the dawn
I dreamt if I could lay you upon this
Bed of straw
We may break the rules but we don't
Break the law
Come across but the river's too wide
Come across but the river's too high
Over by the fountain where we meet
I will lay silver roses at your feet
Now I have seen a painting
Old and hanging in a frame
And that painting was of you
Now how can you explain
From another place in time
Done many years ago
Why I'm haunted by this vision
Guess we'll never know
Then she turned and whispered in my ear
Can you feel my heart beat
Won't you raise
Won't you raise up Won't you raise up your hand
And hold back the dawn
Tradução da letra
O sol estava a pôr-se
Over echo park
Cabelo de corvo molhado
Brilhando no escuro
E é aí que a febre sobe
E Senhor que olhar nos seus olhos
Desde o momento em que ela apaga a luz
Estaríamos perdidos na noite eterna
Para trás o amanhecer
Para trás o amanhecer
Não levantas a mão?
E conter o amanhecer
Sonhei que se pudesse deitar-te sobre isto
Cama de palha
Podemos quebrar as regras, mas não quebramos.
Infringir a lei
Atravessa mas o rio é muito largo
Atravessa mas o rio é muito alto
Junto à fonte onde nos encontramos
Vou pôr rosas prateadas aos teus pés
Agora vi um quadro.
Velho e pendurado numa moldura
E aquele quadro era teu.
Agora, como podes explicar?
De outro lugar no tempo
Feito há muitos anos
Porque estou assombrado por esta visão
Acho que nunca saberemos.
Depois virou-se e sussurrou-me ao ouvido.
Consegues sentir o meu coração a bater
Queres subir?
Não te levantas não levantas a mão
E conter o amanhecer