Robbie Robertson — Ghost Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Dance" de Robbie Robertson.
Letra
Crow has brought the message
To the children of the sun
For the return of the buffalo
And for a better day to come
You can kill my body
You can damn my soul
For not believing in your god
And some world down below
You don't stand a chance
Against my prayers
You don't stand a chance
Against my love
They outlawed the ghost dance
But we shall live again
We shall live again
My sister above
She has red paint
She died at wounded knee
Like a later day saint
You got the big drum in the distance
Blackbird in the sky
That's the sound that you hear
When the buffalo cry
You don't stand a chance
Against my prayers
You don't stand a chance
Against my love
They outlawed the ghost dance
But we shall live again
We shall live again
Crazy horse was a mystic
He knew the secret of the trance
And sitting bull the great apostle
Of the ghost dance
Come on comanche
Come on blackfoot
Come on shoshone
Come on cheyenne
We shall live again
Come on arapaho
Come on cherokee
Come on paiute
Come on sioux
We shall live again
Tradução da letra
O Crow trouxe a mensagem.
Aos filhos do sol
Pelo regresso do búfalo
E por um dia melhor para vir
Podes matar o meu corpo.
Podes amaldiçoar a minha alma.
Por não creres no teu Deus
E algum mundo lá em baixo
Não tens hipótese.
Contra as minhas orações
Não tens hipótese.
Contra o meu amor
Eles baniram a Dança Fantasma
Mas viveremos de novo
Viveremos de novo
A minha irmã lá em cima.
Ela tem tinta vermelha.
Ela morreu em wounded knee.
Como um santo dos últimos dias
Tens o tambor grande à distância
Pássaro negro no céu
É o som que ouves
When the buffalo cry
Não tens hipótese.
Contra as minhas orações
Não tens hipótese.
Contra o meu amor
Eles baniram a Dança Fantasma
Mas viveremos de novo
Viveremos de novo
Crazy horse era um místico
Ele sabia o segredo do transe
E Touro Sentado, o grande apóstolo
Da Dança Fantasma
Vamos comanche.
Vamos blackfoot.
Vamos shoshone.
Vamos cheyenne.
Viveremos de novo
Vamos arapaho.
Vamos cherokee.
Vamos paiute.
Vamos sioux.
Viveremos de novo