Robbie Rivera — Let Me Sip My Drink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Sip My Drink" de Robbie Rivera.
Letra
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
I’m like everybody else tonight
I’m just trying to have me a good time
But this fool is all in my ear
Rapping about shit I don’t wanna hear
Damn man I just got out my car
and I even made it past the bar
I’m heading straight the VIP
Where DJ Skippy Robbie is waiting for me I hit the ugly so I’m feeling real nice
and the got the bugly for me chillin' on ice
Then I get a tap on my shoulder
take a deep breath before I look over
Oh no, is this guy
He pisssin' me off, in trying to build my high
But at this moment I don’t care what he think,
Just give me three feet and let me sip my drink.
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
But you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
I’m trying to kick it, so let me sip my drink
Yeah you know what I’m talking about
When somebody is in your ear running their mouth
and all you want to do is get a sip
before another question come off their lips, tell 'em
Can’t you see that I’m trying to chill
Kick back, relax, where the ho’s at (whoa)
You ain’t got none, and I am not one,
so my suggestion is that you find some
Cux I’m trying to get in the zone,
But your ass won’t leave me alone,
And is starting to get irritating,
See them chicks in the VIP waiving,
And I know they want to take me home,
Tear me up and bury my bone,
So guess what, man I’m gone, nice to meet ya home, but you on your own.
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get off my back, and let me sip my drink
Old school, new school, everybody jacking,
We up in the club, and the party is cracking,
is the F to the A, S, T to the E To the double to the D, I me and my new shadow,
Cuz seems like everywhere I go, he follow,
I even accidentally passed him the bottle,
Damn, I was about to make a toast,
Damn, that means you’re standing too close,
Damn, how can you be so rude,
you going to make me turn into the other dude,
And I’m telling you, the other dude’s a fool,
So if old' you, I would play it cool,
(Listen)
I''m not trying to be cold,
But you need to stop being an asshole
(Yeap)
and take a step or two back,
(Yeap)
Now take a step or two back,
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get out my ear, and let me sip my drink
Let me sip my drink x8
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get off my back, and let me sip my drink
Tradução da letra
Deixa-me beber.
Deixa-me beber.
Deixa-me beber.
Deixa-me beber.
Deixa-me beber.
Deixa-me beber.
Sou como toda a gente esta noite
Só estou a tentar divertir - me.
Mas este idiota está todo no meu ouvido.
A fazer rap sobre merdas que não quero ouvir
Maldito homem, acabei de sair do meu carro.
e até passei do bar.
Vou direito ao VIP.
Onde o DJ Skippy Robbie está à minha espera eu bati no feio por isso sinto-me muito bem
e tenho o bugly para mim a arrefecer no gelo
Depois tenho uma palmada no ombro
respira fundo antes que eu olhe
Não, este tipo é ...
Ele está a chatear-me, a tentar construir a minha pedrada.
Mas neste momento não me interessa o que ele pensa.,
Dá-me um metro e deixa-me beber um copo.
Com licença, chulo.
(deixe-me beber a minha bebida) x2
Desculpe, menina.
(Deixe-me beber a minha bebida) x2
Só estou a tentar relaxar.
(Let me sip my drink)
Mas tu estás no grelhador
(Let me sip my drink)
Sim, vou ser sincero.
(Let me sip my drink)
Estou a tentar chutar, por isso deixa-me beber um copo.
Sim, sabes do que estou a falar.
Quando alguém está no teu ouvido a correr a boca
e tudo o que queres fazer é beber um gole
antes que outra pergunta saia dos seus lábios, diz-lhes
Não vês que estou a tentar relaxar?
Descontrai-te, relaxa, onde está a puta.)
Tu não tens nenhum, e eu não sou um.,
então a minha sugestão é que encontres algum
Estou a tentar entrar na zona.,
Mas o teu rabo não me deixa em paz,
E está a começar a ficar irritante,
Vê as miúdas na sala VIP à espera.,
E sei que me querem levar para casa.,
Rasga - me e enterra o meu osso,
Sabes que mais, meu? Vou-me embora.prazer em conhecer-te em casa, mas estás por tua conta.
Com licença, chulo.
(deixe-me beber a minha bebida) x2
Desculpe, menina.
(Deixe-me beber a minha bebida) x2
Só estou a tentar relaxar.
(Let me sip my drink)
Porque é que estás todo lixado?
(Let me sip my drink)
Sim, vou ser sincero.
(Let me sip my drink)
deixa-me em paz e deixa-me beber um copo.
Velha escola, nova escola, toda a gente a roubar,
Estamos no clube e a festa está a começar.,
é o F para o A, S, T para o e para o dobro para o D, Eu e a minha nova sombra,
Porque parece que para onde quer que eu vá, ele segue-me.,
Até lhe passei a garrafa acidentalmente.,
Raios, estava prestes a fazer um brinde.,
Raios, isso significa que estás muito perto.,
Como podes ser tão rude?,
vais fazer-me transformar no outro tipo,
E digo - te, o outro tipo é um idiota.,
Por isso, se fosses velho, eu não me importaria.,
(Ouvir)
Eu não estou tentando ser frio,
Mas tens de deixar de ser um idiota.
(Yeap)
e dar um passo ou dois para trás,
(Yeap)
Agora dá um passo ou dois para trás.,
Com licença, chulo.
(deixe-me beber a minha bebida) x2
Desculpe, menina.
(Deixe-me beber a minha bebida) x2
Só estou a tentar relaxar.
(Let me sip my drink)
Porque é que estás todo lixado?
(Let me sip my drink)
Sim, vou ser sincero.
(Let me sip my drink)
sai da minha orelha, e deixa-me beber a minha bebida.
Deixa-me beber x8.
Só estou a tentar relaxar.
(Let me sip my drink)
Porque é que estás todo lixado?
(Let me sip my drink)
Sim, vou ser sincero.
(Let me sip my drink)
deixa-me em paz e deixa-me beber um copo.