Robbie Nevil — Some Girls Do letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Girls Do" de Robbie Nevil.

Letra

What to do?
It’s a Saturday night
Lookin' to cause some trouble, trouble
What to play?
Do whatever we like
No fun in keeping it subtle, subtle
Time to get a little too crazy
And we’re good for going all out tonight
Someone’s gotta do it, the night is still young
We’ll show 'em that we’re doing it right, right
'Cause you know some girls know how to have some fun
You know some girls get anything they want
They say they won’t, and maybe some they don’t
But you know some girls do, you know some girls do How to dance
It’s a Saturday night
We’re gonna bring the party, party
Got the limousine
Go wherever we like
Come on, let’s get it started, started
Time to get a little too crazy
And we’re good for going all out tonight
Someone’s gotta do it, the night is still young
We’ll show 'em that we’re doing it right, right
'Cause you know some girls know how to have some fun
You know some girls get anything they want
They say they won’t, and maybe some they don’t
But you know some girls do, you know some girls do We can never be the quiet type
What’s the fun in staying home on a Saturday night?
Gotta live it up, what we live for
Some say they want to stop and we just want some more!
We just want, we just want (some more)
(Get ready) 'cause you know some girls know how to have some fun
You know some girls get anything they want
They say they won’t, and maybe some they don’t
But you know some girls do, you know some girls do

Tradução da letra

O que fazer?
É Sábado à noite
Procurando causar alguns problemas, problemas
O que jogar?
Faz o que quiseres.
Não é divertido mantê-lo subtil, subtil
É hora de ficar um pouco louco demais
E estamos prontos para sair esta noite
Alguém tem de o fazer, a noite ainda é uma criança.
Vamos mostrar-lhes que estamos a fazer bem, certo?
Porque sabes que algumas raparigas sabem divertir - se
Algumas raparigas conseguem tudo o que querem.
Dizem que não, e talvez alguns não.
Mas sabes que algumas raparigas dançam, sabes que outras dançam.
É Sábado à noite
Vamos trazer a festa, a festa
Tenho a limusina.
Ir para onde quisermos
Vamos lá, vamos começar, começar
É hora de ficar um pouco louco demais
E estamos prontos para sair esta noite
Alguém tem de o fazer, a noite ainda é uma criança.
Vamos mostrar-lhes que estamos a fazer bem, certo?
Porque sabes que algumas raparigas sabem divertir - se
Algumas raparigas conseguem tudo o que querem.
Dizem que não, e talvez alguns não.
Mas sabes que algumas raparigas fazem, sabes que algumas raparigas fazem. nunca podemos ser do tipo sossegado.
Qual é a graça de ficar em casa num sábado à noite?
Temos de viver para o que vivemos
Alguns dizem que querem parar e nós só queremos mais!
Nós só queremos, nós só queremos (um pouco mais)
Porque sabes que algumas raparigas sabem divertir - se
Algumas raparigas conseguem tudo o que querem.
Dizem que não, e talvez alguns não.
Mas sabes que algumas raparigas fazem, sabes que outras fazem.