Robbie Nevil — Look Who's Alone Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Who's Alone Tonight" de Robbie Nevil.
Letra
I was right, and you were wrong, or was it the other way?
After all is said and done, does it really matter anyway?
Right from the start, ooh yeah
Should of seen we would both lose this fight, we were so smart
Now look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa
What did we prove?
You can always find an opening, I can always slam the door
Someone always wins the battle, sometimes both can lose the war
It’s easy to hurt (to hurt, to hurt, to hurt) Ooh yeah
When we’re so sure that we’re both right, but what is it worth?
Oh look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa
What did we prove?
Now the streets are cold and empty, I’m alone here with my pride
It’s a shame to hurt each other, when we’re both on the same side
This night will end (will end, will end, will end) Yeah
We’ll be laughing at this foolish fight, but until then
Oh, look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa (I don’t want that love) What did we prove?
Look who’s alone tonight
Whoa
Feeling the same
Alone tonight
Whoa (ooh so cold and lonely, lonely, lonely, lonely)
Oh, look who’s alone tonight
Whoa (I don’t wanna die)
(Lonely, lonely) (I don’t wanna be there) Alone tonight
Whoa (Oh)
(What did we prove?) (I don’t want him missing all over you)
Oh, look who’s alone tonight
Whoa
Feeling the same
Tradução da letra
Eu tinha razão, e tu estavas errado, ou foi ao contrário?
Depois de tudo dito e feito, isso realmente importa de qualquer maneira?
Desde o início, ooh yeah
Devíamos ter visto que ambos perderíamos esta luta, fomos tão espertos
Agora olha quem está sozinho esta noite
Whoa
Dois desaparecidos dois
Sozinho esta noite
Whoa
O que provámos?
Podes sempre encontrar uma abertura, eu posso sempre bater com a porta
Alguém ganha sempre a batalha, às vezes ambos podem perder a guerra.
É fácil de magoar (de magoar, de magoar, de magoar) Ooh Yeah
Quando temos tanta certeza que ambos temos razão, mas quanto vale?
Olha quem está sozinho esta noite
Whoa
Dois desaparecidos dois
Sozinho esta noite
Whoa
O que provámos?
Agora as ruas estão frias e vazias, estou aqui sozinho com o meu orgulho
É uma pena magoarmo-nos um ao outro, quando estamos ambos do mesmo lado.
Esta noite vai acabar (vai acabar, vai acabar, vai acabar) Sim
Vamos rir-nos desta luta tola, mas até lá...
Olha quem está sozinho esta noite.
Whoa
Dois desaparecidos dois
Sozinho esta noite
O que é que provámos?
Olha quem está sozinho esta noite
Whoa
Sentir o mesmo
Sozinho esta noite
Tão frio e solitário, solitário, solitário, solitário)
Olha quem está sozinho esta noite.
Não quero morrer.)
(Solitário, solitário) (I don't wanna be there) Alone tonight
Whoa (Oh)
(O que provamos? Não quero que ele desapareça em ti)
Olha quem está sozinho esta noite.
Whoa
Sentir o mesmo