Robbie Nevil — C'est La Vie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est La Vie" de Robbie Nevil.

Letra

Miscellaneous
C’est La Vie
Got a job, that’s O.K., but they’ve got me workin' night and day
Punchin' in, punchin' out, is this really what life’s all about?
Whatcha Gonna Do, Whatcha Gonna Feel? I don’t know
Whatcha Gonna Feel, Whatcha Gonna Do? Oo won’t someone tell me Whatcha Wanna Say, Whatcha Wanna Do? There’s only one thing left to say
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Baby’s gone, all alone (all alone)
Are you sad because you’re on your own?
Get that girl, party down
There’s so many good ones still around
Whatcha Gonna Do, Whatcha Gonna Feel? Oo I don’t know
Whatcha Gonna Feel, Whatcha Gonna Do? Oo won’t someone tell me Whatcha Wanna Say, Whatcha Wanna Do? I guess there’s just one thing to say
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
Oooo — C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's
Life) Oo-oo
Hey J. J, What you been doin'
You say your car brokedown the thing just isn’t movin'
Hey J. J, Don’t you know
When you’re down there’s just one way to go Now sing it
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Sometimes
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
Oooo — C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Fade

Tradução da letra

Diverso
C'est La Vie
Arranjei emprego, tudo bem, mas puseram-me a trabalhar dia e noite.
É mesmo disto que a vida se trata?
O Que Vais Fazer, O Que Vais Sentir? Não sei.
O Que Vais Sentir, O Que Vais Fazer? Não me dizem o que querem dizer, o que querem fazer? Só há uma coisa a dizer
O Que Queres Fazer, O Que Queres Dizer? Ooooo
C'est La Vie, c'Est La Vie-é assim que funciona (é a vida) Oh sim
C'est La Vie, c'Est La Vie-é assim mesmo a vida)
O bebé foi-se, completamente sozinho)
Estás triste porque estás por tua conta?
Apanha aquela rapariga, Diverte-te
Ainda há tantos bons por aí.
O Que Vais Fazer, O Que Vais Sentir? Não sei.
O Que Vais Sentir, O Que Vais Fazer? Não me dizem o que querem dizer, o que querem fazer? Acho que só há uma coisa a dizer.
O Que Queres Fazer, O Que Queres Dizer? Ooooo
C'est La Vie, c'Est La Vie-é assim que funciona (é a vida) Oh sim
OOO-c'est La Vie, c'Est La Vie-é assim que as coisas são
Vida) Oo-oo
J. J, O que tens feito?
Dizes que o teu carro está estragado a coisa não está a mover-se
J. J, não sabes?
Quando estiveres lá em baixo só há uma maneira de ir agora canta
C'est La Vie, c'Est La Vie-é assim mesmo a vida)
Ora
C'est La Vie, c'Est La Vie-é assim que funciona
C'est La Vie, c'Est La Vie-é assim que funciona (é a vida) Oh sim
OOO-c'est La Vie, c'Est La Vie-é assim que as coisas são)
Desaparecer