Robben Ford — When I Cry Today letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Cry Today" de Robben Ford.

Letra

Something has happened to me
I’m lost and unrequited
The things that I believe in Have all been taken away
Your love for me has drifted
It’s hard for you to admit it You say that it’s just a phase
And you think that I should stay
You’re telling me of things we’ll see tomorrow
But will you hear me cry
When I cry today
Gone the lovers bliss
That once we had together
I reach out and touch your body
But I can’t touch your mind
I want your company
Do I have to demand it I find out where you’ve gone to By the notes that you leave behind
You’re telling me of things we’ll see tomorrow
But will you hear me cry
When I cry today
Lonely in my world
Though goodbye is still unspoken
I hear the lies
And alibis
For leaving me stranded
In my loneliness
You’re telling me of things we’ll see tomorrow
But will you hear me cry
When I cry today

Tradução da letra

Aconteceu-me alguma coisa.
Estou perdido e não correspondido
As coisas em que acredito foram-me tiradas.
O teu amor por mim vagueou
É difícil admitires que dizes que é só uma fase.
E tu achas que eu devia ficar
Estás a contar-me coisas que veremos amanhã.
Mas vais ouvir-me chorar
Quando choro hoje
Gone the lovers bliss
Que uma vez tivemos juntos
Eu estico a mão e toco no teu corpo
Mas não posso tocar na tua mente.
Quero a tua companhia.
Tenho de exigir que descubras onde foste pelas notas que deixas para trás?
Estás a contar-me coisas que veremos amanhã.
Mas vais ouvir-me chorar
Quando choro hoje
Solitário no meu mundo
Embora o adeus ainda não tenha sido dito
Ouço as mentiras
E álibis
Por me deixares encalhado
Na minha solidão
Estás a contar-me coisas que veremos amanhã.
Mas vais ouvir-me chorar
Quando choro hoje