Robben Ford — Just Another Country Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Country Road" de Robben Ford.
Letra
Hooray for progress, good times have begun
We’re traveling first class in Century 21
But it’s just the same old blues
Just another country road
Having conversations criss-cross thru the sky
Why bother walking when baby you can fly
It’s just the same old news
Just another country road
Banks get bigger while the world grows small
They tell me it’s better, but the country’s in a crawl
'Cause it’s just the same old news
Just another country road
Feel like I’m riding blind
And leaving a lot behind
You’ll book out on that Freedom Train
Wind up back at where you started again
They grin at the people, say «Drill, baby, drill»
But look in the water, it’s «Kill, baby, kill»
It’s just the same old blues
Just another country road
You save time and paper but you’re still on the run
Dollar’s disappearing like vapor in the sun
It’s just the same old blues
Just another country road
Tradução da letra
Viva o progresso, os bons tempos começaram
Viajamos em primeira classe no século 21.
Mas é a mesma tristeza de sempre
Apenas outra estrada rural
Tendo conversas cruzando o céu
Para quê andar quando bebé podes voar
São as mesmas notícias de sempre.
Apenas outra estrada rural
Os bancos crescem enquanto o mundo cresce pequeno
Dizem-me que é melhor, mas o país está a rastejar.
Porque são as mesmas notícias de sempre
Apenas outra estrada rural
Sinto-me cego
E deixar muito para trás
Vais reservar o comboio da Liberdade.
Acaba onde começaste outra vez.
Eles sorriem para as pessoas, dizem " Drill, baby, drill»
Mas olha para a água, é " Mata, querida, mata»
É a mesma tristeza de sempre.
Apenas outra estrada rural
Poupas tempo e papel, mas ainda estás em fuga.
O dólar está a desaparecer como vapor ao sol
É a mesma tristeza de sempre.
Apenas outra estrada rural