Robb Johnson — The London Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The London Eye" de Robb Johnson.
Letra
You can see the whole of bloomin London
The bloomin palace of the bloomin queen
You could almost see the squats in Hackney
If it wasn’t for the office blocks in between.
You can almost hear the cheerful cockneys
Singing «Knees-Up Mother Brown"all day
& weasels going pop down Walford Market
It’s just Canary Wharf gets in the way.
When you’re riding on the London Eye
When you’re riding on the London Eye
You’ll be flying high in the sky
Riding on the London Eye.
The bloke who’s tired of London’s tired of living
It’s Jack The Ripper every other day,
There’s pubs & clubs & pubs, & big red busses,
& France is just a Eurostar away.
When it comes to culture, why there’s Wembley,
& when it comes to farce, well there’s Whitehall,
& when it comes to show-biz, there’s Lloyd Webber,
'Course once you’ve seen one show you’ve seen 'em all…
Up here even Parliament looks pretty,
& the gherkin it looks good enough to eat.
You can’t see what they’re up to in The City
& the consequences sleeping on the street
This must be what it’s like to be old Nelson,
Stuck with the hoi-polloi below
& also it reminds you of the M25,
The way the bloomin thing goes round so slowly
Tradução da letra
Você pode ver toda a bloomin London
O Palácio bloomin da Rainha bloomin
Quase se via os agachamentos em Hackney.
Se não fosse pelo escritório.
Quase se consegue ouvir os cockneys alegres
A cantar "Knees-Up Mother Brown" o dia todo
weasels going pop down Walford Market
É que o Canary Wharf atrapalha.
Quando estás no London Eye
Quando estás no London Eye
Vais voar alto no céu
Cavalgando no olho de Londres.
O tipo que está cansado de Londres está cansado de viver
É o Jack, o Estripador, dia sim, dia não,
Há bares, clubes e pubs , e grandes autocarros vermelhos,
& A França está apenas a um Eurostar de distância.
Quando se trata de cultura, por que há Wembley,
e quando se trata de farsa, bem há Whitehall,
& quando se trata de mostrar-biz, há Lloyd Webber,
É claro que quando se vê um programa, já se vê todos.…
Aqui em cima até o Parlamento parece bonito.,
& The gherkin it looks good enough to eat.
Não se vê o que andam a fazer na cidade.
as consequências de dormir na rua
Deve ser assim que é ser o Velho Nelson.,
Preso com o hoi-polloi abaixo
também lhe lembra o M25,
A maneira como a coisa bloomin gira tão lentamente