Rob Zombie — (Even) More Human Than Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Even) More Human Than Human" de Rob Zombie.
Letra
I am the planet, the monster, anti-martyr
The balance of human, constant firestarter
Pry apart the soul, find the footprints
All of a sudden, touch the button
Crash course in yesterday’s after mathematics class
Until the last chapter’s mastered
Smile, for the style war’s won
Where the wild things are that hide from the sun
I am the toothache buried in your head
The proof you pretended to carry to the end
Barely alive, but nowhere near dead
I’m still standing here instead
More than a fistful of issues
More than a misfit’s pistol grip click
My heart ticks
More human than human, more sicker than sick
Yeah, more human than human
More human than human, more human than human
More human than human, more sicker than sick
Yeah, more human than human
More human than human, more human than human
More human than human, more sicker than sick
I am the nightmare, right where the soldier
Overstands warfare, caught in the crosshair
The moment when focus becomes more
Than what’s noticed by the starving locusts
The burning of the pride, turning of the tide
Searching through the fight
Snuck in with the shadow that broke the castle
Escaped the cell, let hell out of the capsule
I am the hunted that stalks my aggressor
I am neurosis, I am the measurements used
When it’s time to choose which tools are proper
For the opportunity to break it loose
When it breaks, it’ll all come together now
Armageddon, just a change in the weather now
I am the one, I’ve come to let the pressure out
More human than human, so you can feel better now
Yeah, more human than human
More human than human, more human than human
More human than human, more sicker than sick
Yeah, more human than human
More human than human, more human than human
More human than human, more sicker than sick
More human than human, more human than human
More human than human
More human than human, more human than human
More human than human
More human than human, more human than human
More human than human
Yeah, more human than human
More human than human, more human than human
More human than human, more sicker than sick
Yeah, more human than human
More human than human, more human than human
More human than human, more sicker than sick
Tradução da letra
Eu sou o planeta, o monstro, anti-mártir.
O equilíbrio humano, constante incendiário
Separar a alma, encontrar as pegadas
De repente, toca no botão
Curso intensivo na aula de matemática depois de ontem
Até o último capítulo ser dominado
Sorri, para o estilo que a guerra ganhou
Onde as coisas selvagens se escondem do sol
Sou a dor de dentes enterrada na tua cabeça
A prova que fingiste levar até ao fim
Mal vivo, mas longe de estar morto
Em vez disso, ainda estou aqui.
Mais do que um punhado de problemas
Mais do que um clique de punho de pistola de um inadaptado
O meu coração bate
Mais humano do que humano, mais doente do que doente
Sim, mais humano do que humano.
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais doente do que doente
Sim, mais humano do que humano.
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais doente do que doente
Eu sou o pesadelo, mesmo onde o soldado
Guerra de terras exageradas, apanhada no campo de batalha
O momento em que o foco se torna mais
Do que é notado pelos gafanhotos famintos
A queima do orgulho, a mudança da maré
À procura através da luta
Esgueirou-se com a sombra que partiu o castelo
Escapou da cela, deixou o inferno sair da cápsula
Sou a presa que persegue o meu agressor.
Eu sou neurose, eu sou as medidas usadas
Quando é hora de escolher quais ferramentas são adequadas
Para a oportunidade de libertá-lo
Quando se Partir, tudo se juntará agora.
Armagedão, apenas uma mudança no tempo agora
Sou eu, vim libertar a pressão.
Mais humano do que humano, por isso podes sentir-te melhor agora.
Sim, mais humano do que humano.
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais doente do que doente
Sim, mais humano do que humano.
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais doente do que doente
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano
Sim, mais humano do que humano.
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais doente do que doente
Sim, mais humano do que humano.
Mais humano do que humano, mais humano do que humano
Mais humano do que humano, mais doente do que doente