Rob Thomas — Soul Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Sick" de Rob Thomas.
Letra
I guess he didn’t feel that good today
He headed to the airport on his motorcycle
Said he liked the sound it made
And then he mumbled to me something about
Love and what it cost
He said, «If all the world is over
Then man, I would get lost if I were you
Now what would you do?»
I remember shades of summer
The winter sets and it’s gone, yes
But it’s all good now take it easy
Don’t get soul sick
The winter sets and it’s gone, yes
But it’s all good now
I guess that we were all a shade of green
We catered to the postcard view
'Cause our lives weren’t in half the bloom
Of his worst day
Then one by one the conversations
Got too long or just got old
And we were past the point of selling
We’d been living with the parts we hadn’t sold
Tradução da letra
Acho que ele não se sentiu muito bem hoje.
Foi para o aeroporto de mota.
Disse que gostava do som que fazia.
E depois murmurou-me algo sobre
Amor e quanto custa
Ele disse: "Se todo o mundo acabar
Se fosse a ti, perdia-me.
O que farias?»
Lembro-me das sombras do verão
Os cenários de Inverno e desapareceu, sim
Mas está tudo bem agora tem calma
Não fiques com alma doente.
Os cenários de Inverno e desapareceu, sim
Mas agora está tudo bem.
Acho que éramos todos um tom de verde.
Atendemos à vista dos postais
Porque as nossas vidas não estavam em metade da flor
Do seu pior dia
Então, uma a uma, as conversas
Ficou muito tempo ou apenas envelheceu
E já tínhamos ultrapassado o ponto de vender
Tínhamos vivido com as peças que não tínhamos vendido.