Rob Thomas — Give Me The Meltdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me The Meltdown" de Rob Thomas.
Letra
Feeling worn down like a piece of glass
Doesn’t take too much to get yourself to feed your monkey
Tell some white lies, they can swallow them
You don’t see just how you got into this situation
Late at night, late at night
You weep for something better
Than the secrets you keep laying down
Just lay down here, close to me And tell me what you want from me And I said, hey now, give me the meltdown
Take it out on me this time around
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Take it out on me, don’t let me down
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Wide awake now and your monkey’s dead
You’re so perfect that you never really need nobody
Put your hands down, you’re among your friends
You just take, and take, and take, and take
And take, and take, and
Late at night, late at night
You weep, but you’re no better
Than the secrets you keep
Stay down, just lay down here, close to me Pretend you’ll never leave me And I said, hey now, give me the meltdown
Take it out on me this time around
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Take it out on me, don’t let me down
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Tell me what you want, child
Give me the meltdown
Take it out on me this time around
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Take it out on me, don’t let me down
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Tradução da letra
Sentindo-se desgastado como um pedaço de vidro
Não é preciso muito para alimentar o macaco.
Conta mentiras brancas, elas podem engoli-las.
Não vês como te meteste nesta situação.
Tarde da noite, tarde da noite
Você chora por algo melhor
Do que os segredos que continuas a esconder
Deita-te aqui, aproxima-te de mim e diz-me o que queres de mim e eu disse:
Descarrega em mim desta vez
Não, ainda não acabou.
Sinto o mundo a girar e a girar
Agora, dá-me a fusão.
Descarrega em mim, não me desiludas
Não, ainda não acabou.
Sinto o mundo a girar e a girar
Bem acordado agora e o teu macaco morto
És tão perfeita que nunca precisas de ninguém
Baixa as mãos, Estás entre os teus amigos.
Tu só pegas, pegas, pegas, pegas e pegas
E tomar, e tomar, e
Tarde da noite, tarde da noite
Choras, mas não és melhor
Do que os segredos que guardas
Fica deitado, deita-te aqui, aproxima-te de mim finge que nunca me vais deixar e eu disse, Ei agora, dá-me a fusão
Descarrega em mim desta vez
Não, ainda não acabou.
Sinto o mundo a girar e a girar
Agora, dá-me a fusão.
Descarrega em mim, não me desiludas
Não, ainda não acabou.
Sinto o mundo a girar e a girar
Diz - me o que queres, criança.
Dá-me a fusão.
Descarrega em mim desta vez
Não, ainda não acabou.
Sinto o mundo a girar e a girar
Agora, dá-me a fusão.
Descarrega em mim, não me desiludas
Não, ainda não acabou.
Sinto o mundo a girar e a girar
Agora, dá-me a fusão.
Sinto o mundo a girar e a girar
Agora, dá-me a fusão.
Sinto o mundo a girar e a girar
Agora, dá-me a fusão.
Sinto o mundo a girar e a girar