Rob Paravonian — I Broke All Your Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Broke All Your Stuff" de Rob Paravonian.
Letra
I broke all your stuff since you’ve been gone
Then I threw it out on to the lawn
I can’t make you stay
I can’t rekindle your desire
But I can take the stuff you left
And light it all on fire
I told all my nieces your were dead
To get the thought of you out of my head
You said that you needed time
You said you needed space
Now I need to take my pictures of you
And scribble out your face
You’ll say that I’m a petty fool
You’ll say I’m immature
But you said it was over
And now I’m just making sure
And as soon as that guy from Craigslist comes
And takes away your couch, I’ll be sure
Tradução da letra
Parti todas as tuas coisas desde que te foste embora.
Depois atirei-a para o relvado.
Não te posso obrigar a ficar.
Não posso reacender o teu desejo
Mas posso levar as coisas que deixaste.
E atear fogo a tudo
Disse a todas as minhas sobrinhas que estavas morto.
Para tirar o pensamento de TI da minha cabeça
Disseste que precisavas de tempo.
Disseste que precisavas de espaço.
Agora preciso de tirar as minhas fotos de TI.
E rabiscar a tua cara
Vais dizer que sou um tolo mesquinho
Vais dizer que sou imaturo.
Mas disseste que tinha acabado.
E agora estou só a certificar-me
E assim que aquele tipo da Craigslist chegar
E tira-te o sofá, vou ter a certeza