Rob Jungklas — Make It Mean Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Mean Something" de Rob Jungklas.
Letra
People living by a constalation
Everybody wants to be a star
People living in my generation
They’re making movies in the singles bar
Look at them dancing the night away
Have you fogotten how to be a lover
Have you fogotten how to be sincere
Used to be we could talk to one another
Now you’re just saying what I want here
Make it mean something
Make it mean something when I say you do
Make it mean something
Make it mean something when you say I love you
How can you promise you heart to a stranger
How can you tell him all those pretty lies
You will put your soul in terrible danger
Can’t you see it baby, don’t you realize
Hurt me if you got to
Go ahead say goodbye
Do what you got to
Don’t be telling me no lies
Never be afraid to flirt with someone
Never be afraid to get in too deep
Never be afraid to hurt somebody
Time is precious, talk is cheap
Tradução da letra
As pessoas que vivem na constância
Todos querem ser uma estrela
Pessoas que vivem na minha geração
Estão a fazer filmes no bar de solteiros.
Olha para eles a dançar a noite toda
Já fogotten como ser um amante
Porventura, ignorais como serdes sinceros?
Costumávamos falar um com o outro.
Agora estás só a dizer o que eu quero aqui.
Faz com que signifique alguma coisa.
Faz com que signifique alguma coisa quando eu disser que sim.
Faz com que signifique alguma coisa.
Faz com que signifique alguma coisa quando dizes que te amo
Como podes prometer o teu coração a um estranho
Como podes dizer-lhe todas aquelas mentiras bonitas?
Colocarás a tua alma em terrível perigo.
Não consegues ver, querida, não percebes?
Magoa-me se tiveres de o fazer.
Diz adeus.
Faz o que tens a fazer.
Não me digas mentiras
Nunca tenhas medo de namoriscar com alguém
Nunca tenha medo de entrar muito fundo
Nunca tenhas medo de magoar alguém.
O tempo é precioso, falar é barato