Rob Dougan — Speed Me Towards Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Me Towards Death" de Rob Dougan.
Letra
Speed me towards death
Cause I just can’t wait for her
I want her to come
I want to embrace her
I’ve decided it’s life
That I don’t like — that I don’t like
Speed me towards death
Cause I think she’d go for me They say time is the killer
I can’t wait he’s too slow for me
I’ve tried all the rest
How I want to try the best
And I’d die for some company
I’d die for some company
I don’t want to die slowly
I don’t want to decay
I want to be chosen
I want to be made
I don’t want to die lonely and weary of life
I will not be earthbound
I’m gonna fly
So speed me towards death
Cause I want her to taste me You know my senses are dead
I want her to awaken me
I’ve realised that this world (at it’s best)
Is just a prelude to the next
And it’s not one I want to hear
It’s not one I want to read
I don’t want to die slowly
I don’t want to decay
I want to be chosen
I want to be made
I don’t want to die lonely and weary of life
I will not be earthbound
I 'm gonna fly
For life is a game fit only for fools
It’s a horse that can’t win
In a race rigged to lose
So speed me towards death
Tradução da letra
Acelera-me até à morte.
Porque mal posso esperar por ela.
Quero que ela venha.
Quero abraçá-la
Decidi que é a vida
Que não gosto, que não gosto
Acelera-me até à morte.
Porque acho que ela iria atrás de mim. dizem que o tempo é o assassino.
Mal posso esperar. ele é muito lento para mim.
Já tentei tudo o resto.
Como quero tentar o melhor
E morreria por companhia
Morreria por companhia.
Não quero morrer lentamente.
Não quero deteriorar-me.
Eu quero ser escolhido
I want to be made
Não quero morrer sozinho e cansado da vida.
Eu não estarei na terra
Vou voar
Então acelera-me até à morte
Porque quero que ela me prove. sabes que os meus sentidos estão mortos.
Quero que ela me acorde.
Eu percebi que este mundo (no seu melhor)
É apenas um prelúdio para o próximo
E não é uma que eu queira ouvir
Não é um que eu queira ler.
Não quero morrer lentamente.
Não quero deteriorar-me.
Eu quero ser escolhido
I want to be made
Não quero morrer sozinho e cansado da vida.
Eu não estarei na terra
Vou voar
Pois a vida é um jogo que só serve para tolos
É um cavalo que não pode ganhar
Numa corrida preparada para perder
Então acelera-me até à morte