Rob De Nijs — Mijn Geheimen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mijn Geheimen" de Rob De Nijs.
Letra
Al mijn boeken mag je lenen
Op mijn stoelen mag je staan
Trek mijn laarzen aan je benen
Doe gerust mijn jas maar aan
Maar al ben je mijn vriendin
Verder krijg je niet je zin
Mijn geheimen hou ik bij me
Mijn geheimen zijn van mij
Het is misschien wel idioot
Maar ik geef niet alles bloot
Ook al ben je te vertrouwen
Mijn geheimen wil ik houden
Oost is oost en west is west
Voor de rest is alles best
Yeah yeah
Al mijn platen mag je spelen
Heel mijn huis is jouw domein
Als de pils je gaat vervelen
In de kelder ligt de wijn
Vraag me alles wat je lust
Laat alleen mijn ziel met rust
Woh woh
Mijn geheimen hou ik bij me
Mijn geheimen zijn van mij
Het is misschien wel eigenwijs
Maar ik geef niet alles prijs
Ook al zijn je lippen veilig
Mijn geheimen zijn me heilig
Geen hoewel en ook geen hits
Voor de rest is alles kits
Hmmm mijn geheimen zijn van mij
Hmmm mijn geheimen zijn van mij
Jee jee jee
Mijn geheimen zijn van mij hmmm hmmm
Tradução da letra
Podes emprestar-me todos os meus livros.
Nos meus lugares podes ficar de pé
Põe as minhas botas nas tuas pernas.
Podes vestir o meu casaco.
Mas mesmo que sejas meu amigo
É tudo o que tens.
Guardo os meus segredos.
Os meus segredos são meus
Pode ser uma loucura.
Mas eu não exponho tudo.
Apesar de seres de confiança
Os meus segredos que quero guardar
Este é este e oeste é oeste
Tudo o resto está bem.
Sim, sim.
Todos os meus discos podem tocar
Toda a minha casa é o teu domínio
Se a cerveja te aborrecer
Na adega está o vinho
Pergunta-me o que quiseres.
Deixa a minha alma em paz
Woh woh
Guardo os meus segredos.
Os meus segredos são meus
Pode ser teimoso.
Mas eu não desisto de tudo.
Mesmo que os teus lábios estejam seguros
Os meus segredos são sagrados
Não, embora e nenhum sucesso também.
Tudo o resto é fixe.
Os meus segredos são meus
Os meus segredos são meus
Meu Deus.
Os meus segredos são meus, hmmm, hmmm