Rob De Nijs — L.A.T. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L.A.T." de Rob De Nijs.
Letra
Twee uur 's nachts
De deur sluit achter jou
Ik blaas de kaarsen uit
Het bed is nog warm
En ruikt naar man en vrouw
En onze plaat draait door
Muziek voor twee
Heeft plotseling geen doel
En het speelt in de leegte
Die ik voel
M’n hart schreeuwt om jou
Ik wou dat je bleef
Ik droom maar ik hou mijn mond dicht
Ik wacht op jou
En speel dat ik leef
Maar ik zet de klok stil tot jij komt
De tijd stil tot jij komt
En weet dat het zo niet langer kan
Ik lig op de bank
En ik wacht op de dag
Die zinloos na jou komt
Het eerste licht
Valt op jouw lege glas
En doet me denken
Aan je mond
Ik zeg het je niet
Zo lang we samen zijn
Maar jouw vrije jongen
Heeft een groot geheim
Ik zet de klok stil tot jij komt
De tijd stil tot jij komt
En weet dat het zo niet langer kan
En ik weet oh god ik weet dat het zo niet langer kan
Tradução da letra
2: 00 da manhã
A porta fecha-se atrás de TI.
Vou apagar as velas.
A cama ainda está quente.
E cheira a homem e mulher.
E o nosso disco continua
Música para dois
De repente não tem propósito
E toca no vazio
Que sinto
O meu coração grita por ti
Gostava que ficasses.
Sonho mas mantenho a boca fechada
Estou à tua espera.
E jogar que estou vivo
Mas vou parar o relógio até tu chegares.
O tempo ainda está até você vir
E saiba que não pode mais ser assim
Estou no sofá.
E espero pelo dia
Que vem atrás de TI em vão
A primeira luz
Cai sobre o teu copo vazio
E lembra-me
Pela tua boca
Não te vou dizer.
Enquanto estivermos juntos
Mas o teu rapaz livre
Tem um grande segredo
Vou parar o relógio até que venhas.
O tempo ainda está até você vir
E saiba que não pode mais ser assim
E eu sei Deus eu sei que não pode continuar assim