Rob De Nijs — Geloof Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geloof Me" de Rob De Nijs.
Letra
Ik heb zo veel onzin verteld
't was niet ik, niet ik die daar zat
't was de koning, de zanger, jouw held
Die jou voor zich had
Maar nu je weg bent vertel ik het mijn huis
Vertel ik het mijn hond, woho
Nu je weg bent vertel ik het de plek
De plek waar jij zat, lag en stond
Ben niets zonder jou
Geloof me, jouw ogen
Geloof me, doe open
Geloof me, geloof me
Ben niets zonder jou
Geloof me, jij bent het
Geloof me, jouw glimlach
Geloof me, geloof me
Ben niets zonder jou
Ik heb alles te voorschijn gehaald
't is was niet, niet ik die dat deed
't was de clown die zo vaak heeft gefaald
Maar nog steeds van geen ophouden weet
Pas nu je weg bent vertel ik het jouw stoel
Vertel ik het je glas woho
Pas nu je weg bent vertel ik het jouw plek
De plek waar je zo dicht bij mij was
Ben niets zonder jou
Ben niets zonder jou
Nee jij bent het
Het is jouw glimlach
Geloof me geloof me
Ben niets zonder jou
Geloof me, geloof me, geloof me
Ben niets zonder jou
Geloof me, jouw ogen
Geloof me, doe open
Geloof me, geloof me
Ben niets zonder jou
Geloof me, jij bent het
Geloof me, jouw glimlach
Geloof me, geloof me
Tradução da letra
Já disse tantos disparates.
não fui eu, nem eu sentado ali.
era o rei, o cantor, o teu herói
Que te tinha à frente dele.
Mas agora que te foste embora, vou dizer à minha casa.
Vou dizer ao meu cão, woho.
Agora que te foste embora, vou dizer ao lugar.
O lugar onde você estava, deitado e de pé
Não ser nada sem ti
Acredita em mim, os teus olhos
Confia em mim, abre.
Confia em mim, confia em mim.
Não ser nada sem ti
Acredita, és tu.
Acredita em mim, o teu sorriso
Confia em mim, confia em mim.
Não ser nada sem ti
Tirei tudo.
não fui eu que lavei a roupa .
foi o palhaço que falhou tantas vezes.
Mas mesmo assim não consigo parar
Só que agora que te foste embora vou contar à tua cadeira
Vou dizer ao teu copo "woho".
Só agora que te foste embora é que te conto a tua casa.
O lugar onde estavas tão perto de mim
Não ser nada sem ti
Não ser nada sem ti
Não, és tu.
É o teu sorriso.
Confia em mim.
Não ser nada sem ti
Acredita em mim, acredita em mim, acredita em mim
Não ser nada sem ti
Acredita em mim, os teus olhos
Confia em mim, abre.
Confia em mim, confia em mim.
Não ser nada sem ti
Acredita, és tu.
Acredita em mim, o teu sorriso
Confia em mim, confia em mim.