Rob De Nijs — Boelage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boelage" de Rob De Nijs.
Letra
Jij bent te jong voor wat ik voel
En mijn toekomst ligt al vast
Ik ken geen angst, totdat de stilte valt
En schaamteloos verraadt dat jij hier was
Maar waar ik van je hou
Daar is geen weg terug
Een wilde vlucht
Geen leven zonder jou
En als ik van je hou
Onweerstaanbaar
Dan open ik zo diep
Vind ik jou daar
Oneindig lief
Geen leven zonder jou
Ik ben verloren in jouw mond
Noem mij bij mijn nieuwe naam
Ik word een vreemde voor mijn eigen vrouw
Dichter bij jouw vuur kan ik niet gaan
Maar waar ik van je hou
Onweerstaanbaar
Daar is geen weg terug
Vind ik jou daar
Een wilde vlucht
Geen leven zonder jou
O, je speelt met mij
En als ik van je hou
Onbedwingbaar
Dan open ik zo diep
Zoek ik jou daar
Oneindig lief
Geen leven zonder jou
M’n lief, wie maakt de golven
Waar we op drijven
Ben ik het
Of… ben jij het of allebei
't Is te laat voor mij
Tradução da letra
És muito nova para o que sinto.
E o meu futuro já está definido
Não conheço nenhum medo até que o silêncio caia
E descaradamente trai que esteve aqui.
Mas onde te amo
Não há volta a dar
Um voo Selvagem
Não há vida sem ti
E se te amo
Irresistivel
Então eu abro tão fundo
Eu encontro-te lá.
Infinitamente doce
Não há vida sem ti
Estou perdido na tua boca.
Chama - Me pelo meu novo nome
Estou a tornar-me um estranho para a minha própria mulher.
Isto é o mais perto do teu fogo que posso ir.
Mas onde te amo
Irresistivel
Não há volta a dar
Eu encontro-te lá.
Um voo Selvagem
Não há vida sem ti
Estás a brincar comigo.
E se te amo
Imparavel
Então eu abro tão fundo
Estou à tua procura.
Infinitamente doce
Não há vida sem ti
Meu amor, quem faz as ondas
Onde flutuamos
Sou eu?
Ou ... és tu ou os dois?
é tarde demais para mim.