Rob De Nijs — Bier Is Bitter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bier Is Bitter" de Rob De Nijs.
Letra
De dochter van de baas hiernaast
Heeft ogen als de volle zee
En ik wil op de golven mee
Omdat haar glimlach mij verbaast
De ballen op 't groen biljart
Slaan tikkend 't is tien over rood
En ik staar zwijgend naar haar hart
En zie haar langzaam roze bloot
Refrain:
Bier is bitter, bier is best
Bier is beter dan de rest
Bier is bitter, bier is best
Bier is beter dan de rest
De vaste jongens krassen op
En voetbal voert de boventoon
Het is of ik hier jaren woon
De ober tapt de laatste mop
En de TV zonder geluid
Laat zwijgend moord en doodslag zien
Het lijkt wel ver achter die ruit
Maar morgen komt 't hier miscchien
Refrain
Ik zit als laatste hier en drink
En roep de oude dromen op
En met m’n klaverjassenschop
Schep ik de gaten in 't zien
Ik streel haar blote zachte arm
En krijg in ruil een laatste glas
Misschien is 't morgen wel weer warm
En loop ik buiten zonder jas
Refrain (5x)
Tradução da letra
A filha do patrão do lado.
Tem olhos como o alto mar
E eu quero ir nas ondas
Porque o sorriso dela surpreende-me
As bolas na piscina verde
É 10 sobre o vermelho.
E olho silenciosamente para o seu coração
E vê-la lentamente rosa nua
Refractario:
A cerveja é amarga, a cerveja é boa
A cerveja é melhor que o resto.
A cerveja é amarga, a cerveja é boa
A cerveja é melhor que o resto.
Os clientes habituais arranham
E o futebol tem precedência
É como se vivesse aqui durante anos.
O empregado toca a última piada
E a televisão sem som
Mostra homicídio silencioso e homicídio involuntário.
É como estar atrás daquela janela.
Mas amanhã pode vir aqui
Refractario
Sou o último a beber.
E invocar os velhos sonhos
E com a minha Pá De Trevo.
Estou a limpar os buracos
Acaricio-lhe o braço macio.
E traz um último copo em troca.
Talvez volte a estar quente amanhã.
E saio sem casaco
Refractário (5x)