Road Kings — Hurdy Gurdy Monkey Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurdy Gurdy Monkey Shine" de Road Kings.
Letra
Well, the single’s great, it’s a bit too happy
So fetch us some champagne and make it snappy
And God forbid that you ever make it big
Because the retro police will arrest you at the gate for your…
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Smoke that batter, drink that wine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Well, the band looks great, but your tunes sound OLD
And we’d love to do you a deal, but the label’s been sold
Now we’re blowing down the road like a black Super-Sucker
Hey, I dunno who lied to me, but he’s a bad motherfucker
Ain’t no Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Need a break, can’t stand life
Hurdy Gurdy Monkey Shine
We’re buying 40 ounces for you simple fools
You didn’t make it home, but you look so cool
Ahh… Gimme!
Now we got tattoos galore and a 12-step program
We’re banging Hollywood actresses on video home cam
Ain’t no Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Smoke that batter, drink that wine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Need a break, can’t stand life
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey… Shine!
Tradução da letra
Bem, o single é óptimo, é um pouco feliz demais
Por isso, traz-nos champanhe e despacha-te.
E Deus nos livre que alguma vez o tornes grande
Porque a polícia retro vai prendê-lo no portão por causa da sua ... …
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Fuma essa massa, bebe esse vinho.
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Bem, a banda parece óptima, mas as tuas músicas parecem velhas.
E adorávamos fazer-te um acordo, mas a editora foi vendida.
Agora estamos a soprar pela estrada como um super-Otário preto
Não sei quem me mentiu, mas ele é um filho da puta mau.
Não há nenhum macaco Hurdy Gurdy a brilhar
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Preciso de uma pausa, não suporto a vida
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Estamos a comprar 40 onças para vocês, idiotas.
Não chegaste a casa, mas estás tão fixe.
Dá-Me!
Agora temos muitas tatuagens e um programa de 12 passos
Estamos a comer actrizes de Hollywood na câmara de vídeo.
Não há nenhum macaco Hurdy Gurdy a brilhar
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Fuma essa massa, bebe esse vinho.
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Preciso de uma pausa, não suporto a vida
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey ... Brilha!