Roachford — Family Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Man" de Roachford.
Letra
Well, you used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Gettin' high, gettin' drunk out with your gang
Man, you were so bad they should’ve made you hang
You used to be a swinger and that’s no lie
You had umpteen women all at the same time
Never had no money but you lived like the rich
Poncing all your money off of some poor bitch
But now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Listen
Oh, don’t you sit it down, get up
You used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Then you met a girl by the name of Sue
She looked just like your mother, she was badder than you
Oh oh oh oh oh
Nine months later you were totally changed
I saw you go to the church to be born again
And now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
There’s no way out, there’s no turning back
So keep it in the family
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said whoa, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Could you be a family man?
Whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Do you know what I mean?
Oh oh
Tryin' to be a family man
Oh oh
Tryin' to be a family man
Tr-tr-tr-tryin' to be, baby, whoa baby
Tryin' to be a family man
Do you know what I mean? Do you know what I mean, now?
Oh oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Whoa baby, yeah, yeah, yeah
Tryin' to be a family man
Alright now, said now whoa whoa, whoa whoa
Take it down, take it down, take it down, take it down, take it down
Tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh
Now you’re tryin' to be a family man
Tradução da letra
Bem, costumavas ser um patife e isso não é mentira.
Não me importava se vivesses, não me importava se morresses.
Ficar pedrado, embebedar-se com o teu gang
Meu, eras tão mau que te deviam ter enforcado.
Costumavas ser um swinger e isso não é mentira.
Tinhas muitas mulheres ao mesmo tempo.
Nunca tive dinheiro, mas vivias como os ricos.
A roubar todo o teu dinheiro a uma pobre cabra.
Mas agora oh, whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Eu disse oh, whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Escutem
Não te sentes, Levanta-te.
Costumavas ser um patife e isso não é mentira.
Não me importava se vivesses, não me importava se morresses.
Depois conheceste uma rapariga chamada Sue.
Ela era igualzinha à tua mãe, ela era pior do que tu.
Oh oh oh oh oh
Nove meses depois estavas completamente mudado.
Vi - te ir à igreja para renasceres.
E agora oh, whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Eu disse oh, whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Não há saída, não há volta a dar
Por isso, mantém-no na família.
Eu disse oh, whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Eu disse oh, whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Eu disse whoa, whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Podes ser um homem de família?
Whoa oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Percebes o que quero dizer?
Oh oh
Tentando ser um homem de família
Oh oh
Tentando ser um homem de família
A tentar ser, querida
Tentando ser um homem de família
Percebes o que quero dizer? Percebes o que quero dizer?
Oh oh oh
Agora estás a tentar ser um homem de família
Whoa baby, yeah, yeah, yeah
Tentando ser um homem de família
Tudo bem agora, disse Agora whoa whoa, whoa whoa
Tira-o, tira-o, tira-o, tira-o, tira-o
Tentando ser um homem de família
Eu disse oh, whoa oh
Agora estás a tentar ser um homem de família