Roachford — Cuddly Toy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuddly Toy" de Roachford.
Letra
I know you’ve heard so many people say
I’ve got a different girl in every town.
Oh but there must be somebody telling lies
And spreading rumours
spreading rumours all around.
Because my only joy is a cuddly toy
Waiting for me when I get home.
And what I need is a girl like you to call my very own.
So you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Yeah
you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Yeah
you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Oh gimme some love.
Well
I don’t pou out my heart like this
To everyone and not anyone that I meet.
And I know it ain’t the wine ' cause I feel just fine
Can’t you see
baby
I’m still on my feet!
Oh but a cuddly toy
that’s my only joy
Waiting for me when I get home.
And what I need is a girl like you to call my very own.
So you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
A cuddly toy
that’s my only joy
So you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Oh the first thing in the morning
last thing in the night
Girl
you’ve got to love me and treat me so right.
You know you’ve got to feel
come on If I told you once
I told you three times:
You know you’ve got to feel
come on baby.
If I told three times
I told you five times:
You know you’ve got to feel
feel
feel
come on come on baby
— Feel for me baby —
Tradução da letra
Sei que ouviste tantas pessoas a dizer:
Tenho uma rapariga diferente em todas as cidades.
Mas deve haver alguém a dizer mentiras.
E espalhando rumores
espalhando rumores por todo o lado.
Porque a minha única alegria é um brinquedo fofo
À minha espera quando chegar a casa.
E o que eu preciso é de uma rapariga como tu para chamar de minha.
Então tens que sentir por mim, querida
- sente por mim, querida —
Sim
tens de sentir por mim, querida.
- sente por mim, querida —
Sim
tens de sentir por mim, querida.
- sente por mim, querida —
Dá-me um pouco de amor.
Bem
Eu não saio do meu coração assim
A todos e não a ninguém que eu conheça.
E sei que não é o vinho porque me sinto bem
Não vês?
bebe
Ainda estou de pé!
Oh, mas um brinquedo fofo
é a minha única alegria
À minha espera quando chegar a casa.
E o que eu preciso é de uma rapariga como tu para chamar de minha.
Então tens que sentir por mim, querida
- sente por mim, querida —
Pelucia
é a minha única alegria
Então tens que sentir por mim, querida
- sente por mim, querida —
A primeira coisa da manhã
a última coisa da noite
Menino
tens de me amar e tratar-me tão bem.
Sabes que tens de sentir
vá lá, se te disse uma vez ...
Já te disse três vezes.:
Sabes que tens de sentir
vá lá, querida.
Se eu dissesse três vezes
Já te disse cinco vezes.:
Sabes que tens de sentir
sentir
sentir
vamos, vamos, querida.
- Sente por mim, querida —