RKCB — Comatose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comatose" de RKCB.
Letra
Don’t you care what people say.
Looks like weve been moving backwards.
Nothing running through your head.
Like a comatose lover, I can’t get through to you.
This love is overdue.
I don’t remember pulling away,
why can’t you show me what you wont say?
Can’t you feel my touch?
cuz it seems like u’ve been faking.
can you feel my heart?
do you know how much its aching?
don’t you care what people say.
looks like we’ve been moving backwards.
nothing running through your head.
like a comatose lover,
I can’t get through to you.
this love is overdue.
caught in the covers under your skin.
I just want to make you feel something real again.
can you hear my voice?
does it seem like its been faded?
can you feel my heart?
do you know how much its aching?
(do you kno how much its aching)
don’t you care what people say.
looks like weve been moving backwards.
nothing running through your head.
like a comatose lover, I can’t get through to you.
I don’t want to lose you
comatose, comatmose, I don’t want to lose you.
comatose, comatose, I don’t want to lose you.
comatose… comatose…
don’t you care what people say.
looks like we’ve been moving backwards.
nothing running through your head.
like a comatose lover, I can’t get through to you.
this love is overdue.
Tradução da letra
Não te interessa o que as pessoas dizem.
Parece que temos andado para trás.
Nada a passar pela tua cabeça.
Como um amante em coma, não consigo falar contigo.
Este amor está atrasado.
Não me lembro de me afastar.,
porque não me mostras o que não dizes?
Não sentes o meu toque?
porque parece que tens andado a fingir.
consegues sentir o meu coração?
sabes o quanto dói?
não te interessa o que as pessoas dizem.
parece que estamos a andar para trás.
nada a passar pela tua cabeça.
como um amante em coma,
Não consigo falar contigo.
este amor está atrasado.
preso nos cobertores Debaixo da pele.
Só quero fazer-te sentir algo real outra vez.
consegues ouvir a minha voz?
parece-te que foi desbotada?
consegues sentir o meu coração?
sabes o quanto dói?
sabes o quanto dói?)
não te interessa o que as pessoas dizem.
parece que temos andado para trás.
nada a passar pela tua cabeça.
como um amante em coma, não consigo falar contigo.
Não te quero perder.
em coma, em coma, não te quero perder.
em coma, em coma, não te quero perder.
comatose... comatose…
não te interessa o que as pessoas dizem.
parece que estamos a andar para trás.
nada a passar pela tua cabeça.
como um amante em coma, não consigo falar contigo.
este amor está atrasado.