RJD2 — The Shining Path letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shining Path" de RJD2.
Letra
If your friends only knew*
how bad they stare
By not being you
there would be bloodshed
So you keep it to yourself
The comfortable life you live
Don’t make it look easy
Hide the means you achieve
It’s a shining path of light
through your secrets
It’s a shining path in your mind
to run free
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, ohhhhh
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, ah-ohhhhh
If you walk among them
as a comrade
They won’t see the albatross
That lives in your shadow
But maybe your worry
Is just a red herring
And all this time you’re
The only one caring
Tradução da letra
Se os teus amigos soubessem*
quão mal olham
Não sendo tu
haveria derramamento de sangue.
Então guarda-o para ti.
A vida confortável que você vive
Não faças com que pareça fácil.
Esconder os meios que alcançar
É um Sendero Luminoso
através dos teus segredos
É um Sendero Luminoso na tua mente
para correr livre
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, Ohhhhhh
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, ah-Ohhhhhh
Se você andar entre eles
como camarada
Não verão o albatroz.
Que vive na tua sombra
Mas talvez a tua preocupação
É apenas uma manobra de diversão.
E todo este tempo estás
O único que se preocupa