RJD2 — Supahero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supahero" de RJD2.
Letra
Uhhh, uh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
C’mere baby let me talk to you
Uh, RJ let me tell you somethin
Better yet let me ask you somethin
What is it that you want?
Cause I know you say a lot of different things in a lot of different ways
But I ain’t got no S on my chest and I ain’t Superman
I’m not. I’m just me, check it out
Baby I’m your star, but you lookin for a superhero
And Superman don’t fly no more cause he ain’t one with the people
Baby I’m your star, but you lookin for a superhero — and he ain’t there
He ain’t nowhere to be found cause he should be fightin evil
I want to love you, cause that’s my duty
It’s not your booty, it’s not your beauty
You’re not just a cutie you make me whole
It’s not the movies where they fake the role
I try to take control, for the sake of soul
But the only thing I get to do is scrape the bowl
When God made me he said break the mold
And put foot to the concrete to shake the road
I don’t have powers like a Caped Crusader
But I do got powers like an Ace Invader
Back in the days he had so much flavor
He was so major to get you out of danger
Now you can’t find him and he’s just a stranger
And if you did he’d probably give you the finger
You hit channel zero on your channel changer
And your hero with a lifesaver threw you an anchor
Yeah baby love, and maybe love
A joke or a fairytale, one of the above
I really don’t know what you thinkin of I can’t make a web from underneath my glove
I can’t see through walls but I can see through you
You dress up the doll but that’s all you do You fell for him, he didn’t fall for you
I’m just me, that’s all I got to offer you
I don’t save the day, I just pave the way
In the city of Gotham another day’s a day
I know it pays to play, but I ain’t playin
I ain’t layin my coat down, know what I’m sayin?
You want lots of muscles and lots of green
But my hustle and bustle is my only thing
It ain’t at all bad as my last song seems
You need a star in your life and not in your dreams
Breakdown
Yeah you know I could do it but
Right now my cape is in the cleaners
But as soon as I get it out I’ma get at you
Yeah
Cause I can be everything you want, anything you need
Yeah baby, anything you need
I’m it, I’m the shit
Yeah, pure, unadulterated, beyond a shadow of a doubt, perfection
That’s me But you lookin for a superhero
Ain’t one with the people
I’m perfectly flawed
Tradução da letra
Uhhh, uh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Anda cá querida deixa-me falar contigo
RJ, deixa-me dizer-te uma coisa.
Melhor ainda, deixa-me perguntar-te uma coisa.
O que é que queres?
Porque sei que dizes muitas coisas diferentes de várias maneiras.
Mas não tenho " S " no peito e não sou o Super-Homem
Não estou. Sou só eu, olha para isto.
Querida, sou a tua estrela, mas estás à procura de um super-herói.
E o Super-homem já não voa porque já não é um com as pessoas.
Querida, Eu sou a tua estrela, Mas tu procuras um super-herói e ele não está lá.
Ele não está em nenhum lugar para ser encontrado porque ele deveria estar lutando contra o mal
Quero amar-te, porque esse é o meu dever.
Não é o teu rabo, não é a tua beleza
Não és só uma gracinha fazes-me ficar completo
Não é nos filmes que fingem o papel.
Tento assumir o controlo, pelo bem da alma.
Mas a única coisa que posso fazer é raspar a tigela.
Quando Deus me fez ele disse para quebrar o molde
E pôr os pés no cimento para agitar a estrada
Não tenho poderes como um cruzado.
Mas eu tenho poderes como um Ás invasor
Antigamente ele tinha tanto sabor.
Ele era tão importante para te tirar do perigo.
Agora não consegues encontrá-lo e ele é apenas um estranho.
E se o fizesses, ele provavelmente dava-te o dedo.
Atingiste o canal zero na mudança de canal.
E o teu herói com um salva-vidas atirou-te uma âncora
Yeah baby love, and maybe love
Uma piada ou um conto de fadas, um dos acima
Não sei no que estás a pensar. não consigo fazer uma teia Debaixo da luva.
Não consigo ver através das paredes mas consigo ver através de TI
Vestes a boneca, mas é tudo o que fazes, apaixonaste-te por ele, ele não se apaixonou por ti.
Sou só eu, é tudo o que tenho para te oferecer.
Eu não salvo o dia, eu apenas pavio o caminho
Na cidade de Gotham outro dia é um dia
Eu sei que vale a pena jogar, mas eu não jogo.
Não vou deitar o casaco, percebes?
Você quer muitos músculos e muito verde
Mas a minha agitação é a minha única coisa
Não é nada mau como a minha última canção parece
Precisas de uma estrela na tua vida e não nos teus sonhos
Desagregacao
Sim, sabes que posso fazer isso, mas ...
Neste momento, a minha capa está na Lavandaria.
Mas assim que o tirar, vou ter contigo.
Sim
Porque posso ser tudo o que quiseres, tudo o que precisares.
Yeah baby, anything you need
Sou eu, sou a merda
Sim, pura, não adulterada, sem sombra de dúvida, perfeição
Sou eu, Mas tu procuras um super-herói.
Não é um com as pessoas
Sou perfeitamente falho.