RJD2 — Never Come Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Come Back" de RJD2.
Letra
Didn’t you tell me it was all about you
To love respect you is all I gotta do Disconnect you is somethin that I never thought
How can we learn, from a lesson that was never taught
Man I had so many plans for us I was hopin that you could save the last dance for us I never ever leave you in the sandy dust
But trust me, baby I’m the man to trust
I won’t call you up, I won’t act a fool
Or bring drama to your party, baby that ain’t cool
Everyone knows if you snooze you lose
I’m just tryin to figure out if you heard the news
Livin your life is at an all-time high
Don’t know why but I think I want that
It ain’t cracked up to what it’s 'posed to be And I can love you to death but I’ll never come back
I can love you to death but I’ll never come back
I’ll never come back, I’ll never come back
I can love you to death but I’ll never come back
To see how love was, and how it does us I can love you to death but I’ll never come back
Never come back, I’ma never come back
I’ma love you to death but I’ll never come back
What do I gotta do to let you know
It’s harder and harder for me to just let go
I’d rather be lonely than just live low
Pullin somebody’s strings, I don’t think so What do I look like, caught up in some feud
Hoe if you wanna build I got brain food
Know I’ll do anything to get you in the mood
But sellin myself sho’t, I ain’t that dude
Wonder what it’d cost to buy your dreams
Open you up so you could try new things
They call me the candy man, but you ice cream
Speadin my love girl, you’re under my wings
One of these days I’ma just go home
and follow that flow to the end of the track
World ain’t free as it’s supposed to be And I can love you to death but I’ll never come back
Ain’t it funny all the games they play
Give you the green light, and take it all away
Show me a good sign, I’ll show you a star
Show me who you love, I’ll show you who you are
How many thin lines do we gotta cross
To find our way back or take it as a loss
All that glitter and gloss won’t even cost
So how you gonna tell me how to do it when you’re not the boss
Who is the real you you don’t even claim
The person inside me, that ain’t near been the same
Farmer will come, but she won’t say her name
Comin to rescue us fears from the pain
One of these things that I got in my head
You made yo' bed, so lay where it’s at I wish I had more than all of me to give
And I can love you to death but I’ll never come back
I can love you to death but I’ll never come back
I’ll never come back, I said I’ll never come back
I can love you to death but I’ll never come back
To see how love was, and how it does us I can love you to death but I’ll never come back
I’ll never come back, I said I’ll never come back~!
… To see how love was, and how it does us
Tradução da letra
Não me disseste que era tudo sobre ti?
Amar-te é tudo o que tenho que fazer desligar-te é algo que nunca pensei
Como podemos aprender, com uma lição que nunca foi ensinada
Meu, tinha tantos planos para nós que esperava que pudesses guardar a última dança para nós. nunca te deixei no pó de areia.
Mas confia em mim, querida Eu sou o homem em quem confiar
Não te vou ligar, não vou agir como um idiota.
Ou traz drama para a tua festa, querida. isso não é fixe.
Toda a gente sabe que se dormires perdes.
Só estou a tentar descobrir se ouviste as notícias.
Viver a tua vida está num auge de todos os tempos
Não sei porquê, mas acho que quero isso.
Não está resolvido ao que está destinado e posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Nunca mais voltarei, nunca mais voltarei.
Posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Para ver como era o amor, e como nos faz, posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Nunca mais volto, nunca mais volto.
Vou amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
O que tenho de fazer para que saibas
É cada vez mais difícil para mim deixar ir
Prefiro sentir-me só do que viver baixo
A puxar os cordelinhos de alguém, acho que não. como é que me pareço, envolvido numa rixa?
Hoe if you wanna build I got brain food
Sei que farei qualquer coisa para te Pôr com disposição.
Mas vender-me a mim mesmo Não, Não sou esse tipo
Pergunto-me quanto custaria comprar os teus sonhos
Abre-te para que possas experimentar coisas novas.
Chamam-me o homem dos doces, mas tu gelado.
A falar, minha querida, estás debaixo das minhas asas.
Um dia destes vou para casa.
e segue esse fluxo até ao fim da pista
O mundo não é livre como devia ser e posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Não é engraçado todos os jogos que eles jogam
Dar-te luz verde e tirar-te tudo
Mostra - me um bom sinal, eu mostro-te uma estrela.
Mostra - me quem amas, eu mostro - te Quem és.
Quantas linhas finas temos de atravessar
Encontrar o nosso caminho de volta ou tomá - lo como uma perda
Todo esse brilho e brilho nem vai custar
Então, como me vais dizer como se faz quando não és o chefe?
Quem é o verdadeiro tu que nem sequer reclamas?
A pessoa dentro de mim não é a mesma
A Farmer virá, mas ela não dirá o seu nome.
Vir salvar-nos dos medos da dor
Uma destas coisas que tenho na cabeça
Fizeste a tua cama, por isso deita-te onde está. Quem me dera ter mais do que tudo o que tenho para dar.
E posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Nunca mais voltarei, eu disse que nunca mais voltaria.
Posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Para ver como era o amor, e como nos faz, posso amar-te até à morte, mas nunca mais voltarei.
Eu NUNCA voltarei, eu disse que nunca voltaria!
... Para ver como era o amor, e como ele nos faz