RJD2 — All for U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All for U" de RJD2.
Letra
Yeah! Woo-coo-oo-oo-oo-oo-ooh
Yeah! Ace One!
Yeah, and you know what I told you
I don’t do this for myself
I do this strictly one hundred percent. for you
Yeah, I do it all for you, I do it all for you
I do it all for you, I do it allllll for you
They put me on the wrong world, yes they did
Star on my forehead bless this kid
They threw me in headfirst, blind in the dark
In the alligator pit with the rest of the sharks
All I could think about was how they set me apart
I never knew a killer whale who had so much bark
The heart of a lion, I’m sharp as a dart
And it took me a long while to master the art
You know why?
I’m Aceyalone, how can I be of service?
What else do you need besides superb wordage?
Man I stay heated like a burner from the furnace
My shoes always brown, same color as my shirt is I write authentic, always all in it Outside the law, raw, never fall timid
Always ahead of myself, pushin past the limit
We taught the world to freestyle now it’s a epidemic
Yeahhhh! Woo-coo-coo-coo-coo!
I walked the long mile just because I had to
I’ll be glad to add to the pile if I have to Ain’t a situation on earth that I can’t adapt to I do what I got to, to I am what I am but that ain’t all I can be Spend a lifetime tryin to big up the family
I leave 'em with they eyes open wider than Bambi
They don’t understand me, that’s why they abandon me Yeahh! Yes man!
I’m always on next and ready to bust it up Work hard, play hard, never a customer
Skills stay hardy at the party for sustenance
Man I’m on the grind, I’m a non-stop hustler
I’ll fight the fight that nobody will fight though
Spite those fools that be tryin to bite dope
I’m like no other MC on the mi-cro
I might go psycho, keepin it tight though
One two! Yeah yeah, yeah yeah!
No guts, no glory, it’s the same ol' story for
I’m out with my nightstick, cruisin the corridor
They always wanna ask why you swingin that sword of yours
Because I’m a warrior, killin them more and more
Who you gonna call when there’s so many to choose from
You win some, lose some, now who wanna do some
A new somebody who be tryin to prove some'
Now I gotta move some, and give you a new sum
Woo-coo-coo-coo! Yeah-heah!
Yeah I’ll put a fire to the house that Jack built
I rose from the grave for the people that crack killed
My name on my buckle when I’m wearin my black belt
I gave you half the world now tell me how that felt
Cause anywhere you go, I’ll be right behind you
And if you don’t know, then I gotta remind you
Hold on to your parachute and jump when it’s time to Cause I was designed to have the people to rhyme to No shit! Yeah-h-h, didn’t you know?
Tradução da letra
Sim! Woo-coo-oo-oo-oo-oo-ooh
Sim! Ás Um!
Sim, e sabes o que te disse?
Não faço isto por mim.
Faço isto a 100%. para ti
Sim, faço tudo por ti, faço tudo por ti
Faço tudo por ti, faço tudo por ti
Puseram-me no mundo errado.
Estrela na minha testa abençoa este miúdo
Atiraram-me de cabeça, cego no escuro.
No poço dos jacarés com o resto dos tubarões
Só conseguia pensar em como me separavam.
Nunca conheci uma baleia assassina com tanta casca.
O coração de um leão, sou afiado como um dardo
E levei muito tempo a dominar a arte.
Sabes porquê?
Sou um Aceyalone, Como posso ser útil?
O que mais você precisa além de palavras soberbas?
Meu eu fico aquecido como um queimador da fornalha
Os meus sapatos são sempre Castanhos, da mesma cor que a minha camisa é autêntica, sempre dentro dela fora da lei, crua, nunca cair tímida
Sempre à minha frente, ultrapassando o limite
Ensinámos o mundo a improvisar agora é uma epidemia
Yeahhhh! Woo-coo-coo-coo-coo!
Caminhei a grande distância só porque tinha de o fazer.
Terei todo o gosto em acrescentar à pilha, se não tiver de ser uma situação na terra que não me possa adaptar, a fazer o que tenho a fazer, a ser o que sou, mas não é só isso que posso passar uma vida a tentar fazer crescer a família
Deixo-os com os olhos abertos mais abertos que o Bambi.
Eles não me entendem, é por isso que me abandonam! Sim, meu!
Estou sempre no próximo e pronto para estragar tudo, trabalhar duro, jogar duro, nunca um cliente.
Skills stay hardy at the party for sustenance
Meu, estou a trabalhar, sou um vigarista sem parar
Vou lutar a luta que ninguém vai lutar
Apesar dos tolos que tentam morder a droga
Sou como nenhum outro MC no mi-cro.
Posso enlouquecer, mas manter-me firme
Um dois! Sim, sim, sim, sim!
Sem coragem, sem glória, é a mesma velha história para
Estou fora com o meu cassetete, no corredor.
Eles querem sempre perguntar Por que você swingin essa sua espada
Porque sou um guerreiro, matando-os cada vez mais
A quem vais ligar quando há tantos para escolher
Alguns ganham, outros perdem, agora quem quer fazer
Um novo alguém que está a tentar provar alguma coisa.
Agora tenho de tirar algumas e dar-te uma nova soma.
Woo-coo-coo-coo! Sim!
Sim, vou incendiar a casa que o Jack construiu.
Levantei-me da sepultura pelas pessoas que o crack matou.
O meu nome na minha fivela quando estou a usar o meu cinto preto
Dei-te metade do mundo agora diz-me como te sentiste
Porque onde quer que vás, estarei mesmo atrás de TI.
E se não sabes, tenho de te lembrar
Agarra-te ao pára-quedas e salta quando estiver na altura de eu ser projectado para que as pessoas rimem sem merda nenhuma! Sim, não sabias?