Rizzle Kicks — Wind Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wind Up" de Rizzle Kicks.
Letra
Yeah, Y-yeah, yeah
Yo Move to the rhythm of this move
Fire me up with the influence
As the DJ scratches the vinyl, yeah
As I’m wind to the instruments
Yo, remember this girl that I love, right
She had me thinking of her face
When I brush my teeth
It was all too close for hope
She lived down my road
But she was up my street
So I, I thought I’d remind her of my
(Ay-yeah-eah-ah-ay)
But her response might be the
(Sa-ah-ah-ah-ame)
I don’t wanna wait another
(Day-ay-ay-ah-ay)
Oh, she’s walking on the line
So we started talking
I know you came to this place
To unwind
So how can I wind up with you?
Wind up Wind up So how can I wind up with you?
Wind up Wind up Wi-wi-wind up So how can I wind up with you?
Yo, yo She’s a wind-up merchant
I’m a very nice person
I can be sunshine in your life
So I’ve gotta make certain
You don’t make curtains
These girls are so self-destructive
Stupid guys they’re ending up with
She’s the man of his dreams, oh yeah?
Well, he’s as deep as cinnamon ice cream
And I’d reminded her of my
(Ay-yeah-eah-ah-ay)
She started to focus in on my
(Fa-ay-ay-ah-ace)
Whoah, yeah, this is the chance that I should
(Ta-ay-ay-ay-ake)
Go, you’re talking to her now
Yeah, so I thought I’d ask
What I’m trying to say
Does not make sense in your brain
I’m finding it hard to explain
So I’m just gonna repeat myself
Again
Tradução da letra
Sim, sim, sim
Yo Move to the rhythm of this move
Liga-me com a influência
Enquanto o DJ coça o vinil, sim
Enquanto sou vento para os instrumentos
Lembra-te desta rapariga que eu amo, certo?
Ela fez - me pensar na cara dela.
Quando escovo os dentes
Estava tudo muito perto para ter esperança.
Ela vivia na minha estrada
Mas ela estava na minha rua
Por isso, pensei em lembrá-la da minha
(Ay-yeah-eah-ah-ay)
Mas a resposta dela pode ser ...
(Sa-ah-ah-ah-ame)
Não quero esperar mais.
(Day-ay-ay-ah-ay)
Oh, ela está a andar na linha
Então começámos a falar.
Sei que vieste a este lugar.
Relaxar
Como posso acabar contigo?
Como posso acabar contigo?
Acaba por ser Wi-wi-Win, então como posso acabar contigo?
Yo, Yo ela é uma vendedora
Sou uma pessoa muito simpática.
Eu posso ser o sol na tua vida
Por isso tenho de ter a certeza
Tu não fazes cortinas.
Estas raparigas são tão autodestrutivas.
Tipos estúpidos com quem estão a acabar
Ela é o homem dos sonhos dele, não é?
Bem, ele é tão fundo como gelado de canela.
E eu tinha-a lembrado do meu
(Ay-yeah-eah-ah-ay)
Ela começou a concentrar-se em mim.
(Fa-ay-ay-ah-ace))
Sim, esta é a chance que eu deveria
(Ta-ay-ay-ay-ake)
Vai, estás a falar com ela agora.
Sim, então pensei em perguntar
O que estou a tentar dizer
Não faz sentido no teu cérebro
Estou a achar difícil de explicar.
Por isso, vou repetir-me.
Outra vez