Rizzle Kicks — This Means War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Means War" de Rizzle Kicks.
Letra
Estate war
What you got an aggy face for?
We carry eggs it’s not just life that we claim’s raw
Taking advantage of the days without rainpour
We remain poor, so wait pause incase your face falls foul to the product of fowl
We like to cage more
Don’t be a chicken
See me I’m feasably different
To the kids on my estate who like to beef and not listen
I had a sweet disposition
But I was still weak to convincing
Ask your mum for 50p then mischievously buy eggs
And believe it will be it that they’re bricking
They being the kids from the other estate
Not rivals in the sense that we hate
Just rivals in the sense to get egged in the face
It was pleasant if you were below the age of 8
Only God knows if it was the catalyst for something less blase
So let the games begin
Man I jumped in head first
An expert with that legwork a dead cert for that net worth
Yes sir
Yeah no matter how little respect earnt
When I’d get burnt by the olders
They’d be hoping I would get tripping
Now they’re bed ridden and I bed women
Have sex with them, Cowgirl
Bed ridden, Yeah sinning
Head spinning with our live set
And guys blinded by rep
Kinda wish that I was less driven
I won’t fall
I’m no fool
I won’t fall
I’m no fool
This means war
This means war
This means war
This means yeah
I’m no fool
I won’t fall
I’m no fool
I won’t fall
This means war
This means war
This means war
This means
Ay yo I take no prisoners
Take note scribble this
Brain flow limitless
Safe though listen in I was digging away on minimum wage
Thinking of ways to position my face
Like what’s going on Teachers thought my potential was wasted
Hey kids it’s all about faith in what you’re making
I need more than these pre written pages
And hormones make me want girls to get naked
I don’t want a bad bitch
I want a chick that will slap a guy if he calls her a bad bitch
That’s it I don’t wanna glamourize this
If you do it well I think that your standards might slip
Up for a challenge
Head fully balanced
You and who’s army I reckon I’ll manage
Let em all have it Homegrown talent
Yeah
So let the games begin
Oi listen though
Yeah I don’t even carry a weapon I got bars
Ain’t rocking any tatoos but I got scars
Whole game’s going berserk like it’s not ours
Motherfuckers overlooking the work
I’m like Cha
Seriously can’t fuck with the style or you’ll get burnt
Go on drag me back in the battle and get learnt
I know a stack of rappers who act like a wet perm
But when the time comes for getting it live (they just weren’t)
A younger generation look at the game and it’s all thugged out
Their bugged out, their running their dumb mouth like
Oiii
Feel free to hate on the way that this shits turned out
They’re burned out shame that you weren’t down but BOYYY
Against all odds I blaze you bods
While you sit and reminisce about the days you was
It made you what
See the way you played yourself it’s odd
So let the games begin
Yeah boy mama didn’t raise one
Been ill since phase one
Ya get I Rizzle Kicks
Dabbler
Go fuck yourself
So let the games begin
Tradução da letra
Guerra Imobiliária
Porque tens cara de aggy?
Nós carregamos ovos. não é só a vida que afirmamos ser crua.
Aproveitar os dias sem chuva
Permanecemos pobres, por isso esperem uma pausa, pois a vossa cara fica suja com o produto das aves.
Gostamos mais de enjaular
Não sejas medricas.
Vê-me, sou muito diferente.
Aos miúdos da minha propriedade que gostam de comer e não ouvir
Eu tinha uma boa disposição
Mas eu ainda estava fraco para convencer
Pede à tua mãe 50 pence e compra mal os ovos.
E acredita que será que eles estão a roubar
São os miúdos da outra propriedade.
Não rivais no sentido em que odiamos
Apenas rivais no sentido de ser picado na cara
Foi agradável se tivesse menos de 8 anos de idade
Só Deus sabe se foi o catalisador para algo menos blase
Que comecem os jogos
Primeiro saltei de cabeça.
Um perito com esse trabalho, um certeiro morto pelo património líquido.
Sim, Senhor.
Sim, não importa o pouco respeito que ganhasse
Quando me queimava pelos velhos
Eles esperariam que eu me passasse.
Agora estão na cama e eu durmo com mulheres.
Faz sexo com eles, Vaqueira.
Cama montada, sim pecado
Cabeça girando com o nosso cenário ao vivo
E os tipos cegos pelo rep
Quem me dera ser menos motivado
Eu não caio
Não sou tolo
Eu não caio
Não sou tolo
Isto significa guerra.
Isto significa guerra.
Isto significa guerra.
Isso significa que sim.
Não sou tolo
Eu não caio
Não sou tolo
Eu não caio
Isto significa guerra.
Isto significa guerra.
Isto significa guerra.
O
Não faço prisioneiros.
Toma nota, rabisca isto.
Fluxo cerebral ilimitado
Salvo, mas ouve, eu estava a escavar com o salário mínimo.
A pensar em formas de posicionar o meu rosto
Como se os professores pensassem que o meu potencial era desperdiçado.
Miúdos, é tudo uma questão de fé no que estão a fazer.
Preciso de mais do que estas páginas pré-escritas.
E as hormonas fazem-me querer que as raparigas se despam.
Não quero uma cabra má.
Quero uma miúda que bata num tipo se ele lhe chamar cabra má.
É isso eu não quero glamourize isso
Se o fizeres bem, acho que os teus padrões podem escorregar.
À altura de um desafio
Cabeça totalmente balanceada
Tu e o exército de quem?
Deixa-os todos ter um talento caseiro
Sim
Que comecem os jogos
Ouve.
Sim, nem sequer tenho uma arma. tenho barras.
Não tenho tatuagens, mas tenho cicatrizes.
Todo o jogo está a passar-se como se não fosse nosso.
Cabrões com vista para o trabalho
Sou como o Cha
A sério que não podes foder com o estilo ou vais-te queimar
Vá, Arrasta-me de volta para a batalha e aprende.
Conheço um monte de rappers que agem como uma permanente molhada.
Mas quando chega a hora de fazê-lo viver (eles simplesmente não eram)
Uma geração mais nova olha para o jogo e está tudo arruinado
A sua fuga, a sua boca estúpida como
Oiii
Sinta-se livre para odiar no caminho que esta merda acabou
Eles estão queimados da vergonha de não teres caído, mas BOYYY
Against all odds I blaze you bods
Enquanto te sentas e relembras os dias em que eras
Fez-te o quê?
Vê como te portaste. é estranho.
Que comecem os jogos
Yeah boy mama não criou um
Está doente desde a primeira fase.
Ya get I Rizzle Kicks
Dabbler
Vai-te foder.
Que comecem os jogos