Rizzle Kicks — Tell Her letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Her" de Rizzle Kicks.

Letra

Do you remember back in school,
When the boys and girls that could not make their moves,
So they get their friends to do the do?
Well that’s how I feel for you.
Cause I can’t approach you, no not today,
So I sit back in the corner, get my friends to say.
Tell her I love her cause I’m feeling shy.
Tell her I love her cause I’m not that guy.
You’ve taken my fancy, you’re catching my eye,
You’ve taken my fancy tonight.
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
It seems I haven’t got the tools, yeah,
To build my courage, baby ask you if you’re cool.
I’ve sink into to the wall,
And I’m waiting for a chance, baby us to cross our paths.
Cause I can’t approach you, no not today,
So I sit back in the corner, get my friends to say.
Tell her I love her cause I’m feeling shy.
Tell her I love her cause I’m not that guy.
You’ve taken my fancy, you’re catching my eye,
You’ve taken my fancy tonight.
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her
Tell her I love her

Tradução da letra

Lembras-te da escola?,
Quando os rapazes e raparigas que não podiam fazer os seus movimentos,
Então eles fazem com que os amigos façam o serviço?
É assim que me sinto por ti.
Porque não posso aproximar-me de ti, hoje não.,
Então, sentei-me no canto e pedi aos meus amigos para dizerem.
Diz-lhe que a amo porque me sinto tímida.
Diz-lhe que a amo porque não sou esse tipo.
Você tomou minha fantasia, você está pegando meu olho,
Você tomou a minha fantasia esta noite.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Parece que Não tenho as ferramentas, sim.,
Para ganhar coragem, querida, pergunta-te se és fixe.
Afundei-me na parede,
E estou à espera de uma oportunidade para nos cruzarmos.
Porque não posso aproximar-me de ti, hoje não.,
Então, sentei-me no canto e pedi aos meus amigos para dizerem.
Diz-lhe que a amo porque me sinto tímida.
Diz-lhe que a amo porque não sou esse tipo.
Você tomou minha fantasia, você está pegando meu olho,
Você tomou a minha fantasia esta noite.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.
Diz-lhe que a amo.