Rizzle Kicks — Jam Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jam Yourself" de Rizzle Kicks.
Letra
Yeah, ayye yo, good morning mister.
Give me all that money in your wallet please.
I want to live life lavish but there’s lots of fees.
And is it feasible for me to born a property.
Drinking milkshakes in Barbados sounds proper sweet.
Cause a life’s so suitable.
Your yard’s so, nice and your wife’s so beautiful.
Your car still shines and your food’s so unusual.
Hit me with a dire, are you actually Zeus' fool, crazy.
If you talk like that your gonna regret what happens in the future, future.
Don’t stress right now, cause now’s not time realise this life don’t suit ya.
But, what about the champagne and girls that’ll twirl.
It’ll taste so much better if you’ve earn it yourself.
Yeah I’ve heard what you’ve said, man I’ve heard it well.
Take it step by step.
Gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Gotta play with your hand you dealt.
What did that get though I’d sprayed for all the plants and stuff.
I want diamonds to go but steal some womans' hearts and clubs.
Waitin' isn’t half as fun, if I jacked the cam, maybe the Queen will put me in charge for once.
Yeah wouldn’t that be ace.
No, son your a chaser.
Dreams full of beauty but all of it made up.
If I give you everything that wouldn’t change much.
You needa feel like your work has paid off.
Nahh, give it. I’ll even eat my spinach.
I’m a nu-di-ist, I’m living near a beach with heaps of women.
Maybe see all the Pacific if you need to be specific.
Drinking tea but still be chilling, all I need is like a million.
Give me keys to the ignition, see these streets feel like a prison.
Can you please be free of moulin, I want stacks.
Eye the physique of Peter Griffin although I’ll never reach my limit.
I’d just need to keep the spirit, what you thinking.
Go jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Girls be flaired but then the plans be failed.
Ok then, you wanna see, what it’s like being me.
You want a preview, a little taste, of what it’s like for your dreams to be made.
I’m happy to show you but you better prepared.
You can’t, back down now son, just remember what I said, oh.
Oh, yeah.
Money.
Oh, yeah.
I’m talkin' about money.
Oh, yeah.
It’s all about money.
Oh, yeah.
Money.
Yeah, yeah, yeah.
Jam, yo. Alright maybe I’ll just jam myself.
You gotta jam yourself.
Yeah, you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Gotta jam, gotta jam, gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta play with your hand you dealt.
Yeah, j-j-j-j-j-jam yourself, jam yourself.
Ayyye, ohhhh.
Ah, yeah.
Yowwwww.
Tradução da letra
Sim, ayye yo, bom dia Senhor.
Dá-me todo o dinheiro que tens na carteira, por favor.
Quero viver uma vida luxuosa, mas há muitas taxas.
E é possível eu ter nascido uma propriedade?
Beber batidos em Barbados parece muito doce.
Porque uma vida é tão adequada.
O teu jardim é tão bonito e a tua mulher tão bonita.
O teu carro ainda brilha e a tua comida é tão invulgar.
Bate - me com um terrível, és mesmo o tolo de Zeus, louco.
Se falares assim, vais arrepender-te do que acontece no futuro, no futuro.
Não te stresses agora, porque não é altura de perceberes que esta vida não te fica bem.
Mas e o champanhe e as raparigas que rodopiam?
Vai saber muito melhor se o mereceres.
Sim, ouvi bem o que disseste.
Passo a passo.
Tens de te esforçar.
Tens de te esforçar.
Tens de te esforçar.
Tens de te esforçar.
Porque ninguém te pode dar bem.
Tens de te esforçar.
Sim, sim, tens de te masturbar.
Tens de te esforçar.
Tens de jogar com a tua mão.
O que é que isso levou, apesar de eu ter pulverizado para todas as plantas e outras coisas.
Eu quero diamantes para ir, mas roubar corações e clubes de algumas mulheres.
Esperar não é tão divertido, se eu roubar a câmara, talvez a Rainha me ponha no comando por uma vez.
Sim, não seria o ace?
Não, filho, és um caçador.
Sonhos cheios de beleza, mas tudo inventado.
Se te der tudo, isso não mudará muito.
Precisas de sentir que o teu trabalho valeu a pena.
Não, dá cá. Até como os meus espinafres.
Sou nu-di-ist, vivo perto de uma praia com montes de mulheres.
Talvez ver todo o Pacífico, se precisar de ser específico.
A beber chá, mas a relaxar, só preciso de um milhão.
Dá-me as chaves da ignição, vê se estas ruas parecem uma prisão.
Podes, por favor, livrar-te do moulin, eu quero pilhas.
Olho para o físico de Peter Griffin, embora nunca chegue ao meu limite.
Só preciso de manter o Espírito, o que estás a pensar.
Vai-te lixar.
Tens de te esforçar.
Tens de te esforçar.
Tens de te esforçar.
Porque ninguém te pode dar bem.
Tens de te esforçar.
Sim, sim, tens de te masturbar.
Tens de te esforçar.
As raparigas ficam emparelhadas, mas depois os planos fracassam.
Então, queres ver como é ser eu.
Queres uma antevisão, um pouco de como é para os teus sonhos serem feitos.
Fico feliz em mostrar-te, mas é melhor preparares-te.
Não podes, Afasta-te agora filho, lembra-te do que eu disse, Oh.
Sim.
Dinheiro.
Sim.
Estou a falar de dinheiro.
Sim.
É tudo uma questão de dinheiro.
Sim.
Dinheiro.
Sim, sim, sim.
Geleia. Está bem, talvez eu me encha.
Tens de te esforçar.
Sim, tens de te esforçar.
Tens de te esforçar.
Porque ninguém te pode dar bem.
Tens de te esforçar.
Tenho de improvisar, tenho de improvisar.
Tens de te esforçar.
Tens de jogar com a tua mão.
Sim, j-j-j-j-j-atolamento de si mesmo, de atolamento de si mesmo.
Ayyye, ohhhh.
Sim.
Yowwwww.