Rizzle Kicks — Even On A Rainy Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even On A Rainy Day" de Rizzle Kicks.
Letra
I do try to relax but I get up and move instead,
Yeah it helps to forget what’s going on upstairs,
Cause my life is spent around achieving those highs,
I never let her play on my mind
Play on my mind, you should come here and say hi,
Cause even on a rainy day, when the shades are grey,
I will dance away, I will dance away
I won’t take away when I’m making shapes
I will dance away,
I’ll be dance like, and we jiggle like
and we bop like, and we skank like
and we jive like and we swing like, and we dance like
Yeah, I’m quick and clever like the British weather
Innit yeah I’ll get you in to kicks but you ain’t cinderella
Better pick’n’mix a blender make the chicks look better
Thinking about the theory, makes me wish that I was pissed forever,
There’s a girl I liked in class we used to sit together,
I made stuff up so she would think i would a mystic fella,
Only recently we spoke her name was rose and yeah,
she got the seal of approval when she kissed it better,
What, what, yeah, I kill it turning words into pictures like I was flipping
hieroglyphics,
Ever since i was kiddish now I’m rhyming sickest,
Your girl text me with like nine kisses I’m with it!
My life is spent around achieving those highs,
I never let her play on my mind
Play on my mind, you should come here and say hi,
Cause even on a rainy day, when the shades are grey,
I will dance away, I will dance away
I won’t take away when I’m making shapes
I will dance away,
I’ll be dance like, and we jiggle like
and we bop like, and we skank like
and we jive like and we swing like, and we dance like
I’m bringing the golden age, I know that England’s cold but hey,
I’m here to try and scold your face,
With punches that can roll a paste,
On the oldest day nothing much was golden but the rings that the boys were
holding would leave a inprint in your forehead yeah,
The ones i tried to mimic but i would like to visit,
The golden age the market vibe though catch it init,
Your there for times of thinking and maybe lifes the shittest but then i see
the brighter side and try to smile its wicked!
My life is spent around achieving those highs,
I never let her play on my mind
Play on my mind, you should come here and say hi,
Cause even on a rainy day, when the shades a Gray,
I will dance away, I will dance away
I won’t take away when I’m making shapes
I will dance away,
I’ll be dance like, and we jiggle like
and we bop like, and we skank like
and we jive like and we swing like, and we dance like
Tradução da letra
Tento relaxar, mas levanto-me e mexo-me.,
Sim, ajuda esquecer o que se passa lá em cima.,
Porque a minha vida é passada por aí a alcançar aquelas alturas.,
Nunca a deixei tocar na minha mente.
Toca na minha mente, devias vir cá dizer olá.,
Porque mesmo num dia chuvoso, quando as sombras estão cinzentas,
Dançarei longe, dançarei longe
Não vou tirar quando estou a fazer formas.
Eu vou dançar,
Eu vou dançar como, e nós abanamos como
e nós bop como, e nós skank como
e nós brincamos e balançamos e dançamos como
Sim, sou rápido e inteligente como o tempo Britânico.
Não é? sim, Vou dar-te pontapés, mas tu não és a Cinderela.
É melhor escolher um misturador fazer com que as miúdas pareçam melhores.
Pensando na teoria, faz-me desejar estar chateado para sempre.,
Há uma rapariga de quem eu gostava na aula que costumávamos sentar-nos juntos.,
Inventei coisas para ela pensar que eu seria um tipo místico.,
Só recentemente falámos que o nome dela era rose e sim.,
ela conseguiu o selo de aprovação quando o beijou melhor.,
O quê, o quê, sim, eu mato-o a transformar palavras em imagens como se estivesse a virar
hieroglifo,
Desde que era kiddish, agora estou a rimar mal.,
A tua miúda manda-me uma mensagem com nove beijos.
A minha vida é passada a alcançar aqueles altos,
Nunca a deixei tocar na minha mente.
Toca na minha mente, devias vir cá dizer olá.,
Porque mesmo num dia chuvoso, quando as sombras estão cinzentas,
Dançarei longe, dançarei longe
Não vou tirar quando estou a fazer formas.
Eu vou dançar,
Eu vou dançar como, e nós abanamos como
e nós bop como, e nós skank como
e nós brincamos e balançamos e dançamos como
Estou a trazer a idade de ouro, sei que a Inglaterra é fria, mas ... ,
Estou aqui para te repreender.,
Com socos que podem rolar uma pasta,
No dia mais velho, nada era de ouro a não ser os anéis que os rapazes eram.
segurar deixaria uma impressão na tua testa sim,
Os que eu tentei imitar, mas eu gostaria de visitar,
A idade de ouro o mercado vibe embora pegá-lo init,
Estás lá para momentos de pensamento e talvez a vida seja a mais pequena, mas depois vejo
o lado mais brilhante e tentar sorrir seu perverso!
A minha vida é passada a alcançar aqueles altos,
Nunca a deixei tocar na minha mente.
Toca na minha mente, devias vir cá dizer olá.,
Porque mesmo em um dia chuvoso, quando os tons de cinza,
Dançarei longe, dançarei longe
Não vou tirar quando estou a fazer formas.
Eu vou dançar,
Eu vou dançar como, e nós abanamos como
e nós bop como, e nós skank como
e nós brincamos e balançamos e dançamos como