Riverside — We Got Used to Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Got Used to Us" de Riverside.
Letra
When I scroll back through our recent days
Try to understand how we could forget
We made a promise to one another
that nothing would ever break what we had
Now we never talk when we fall apart
We never talk when we fall apart
We pretend we’re OK, surrounding ourselves
with one-way friendships and so-called friends
I know we got used to new us,
and I don’t want to be there
I don’t want to be there where we are
I know we got used to new life,
and I don’t want to be there
No, I don’t want to be there where we are
Silence fallen between
All the doors are locked,
all the words unsaid,
and we’re still afraid of time
Started to keep ourselves
at a distance that we could control
Not too close
Not too far
Now we never talk when we fall apart
We just never talk when we fall apart
We pretend we’re OK by filling up our inner space
with little hates and so-called love
I know we got used to new us,
and I don’t want to be there
I don’t want to be there where we are
I know we got used to new life,
and I don’t want to be there
No, I don’t want to be there where we are
I know we got used to new us,
and I don’t want to be there
I don’t want to be there where we are
I don’t want to be there
I don’t want to be there where we are
So walk away with me
Tradução da letra
Quando eu reviver os nossos últimos dias
Tente entender como poderíamos esquecer
Fizemos uma promessa um ao outro.
que nada quebraria o que tínhamos
Agora nunca falamos quando nos despedaçamos
Nunca falamos quando nos despedaçamos
Fingimos que estamos bem, cercando-nos
com amizades de Sentido Único e supostos amigos
Sei que nos habituámos a ser novos.,
e eu não quero estar lá
Não quero estar lá onde estamos.
Sei que nos habituámos a uma vida nova.,
e eu não quero estar lá
Não, Não quero estar lá onde estamos.
Silêncio caído entre
Todas as portas estão trancadas.,
todas as palavras por dizer,
e ainda temos medo do tempo
Começou a manter-se
a uma distância que podemos controlar
Não muito perto.
Não muito longe.
Agora nunca falamos quando nos despedaçamos
Nunca falamos quando nos despedaçamos.
Fingimos que estamos bem enchendo nosso espaço interior
com pequenos ódios e o chamado amor
Sei que nos habituámos a ser novos.,
e eu não quero estar lá
Não quero estar lá onde estamos.
Sei que nos habituámos a uma vida nova.,
e eu não quero estar lá
Não, Não quero estar lá onde estamos.
Sei que nos habituámos a ser novos.,
e eu não quero estar lá
Não quero estar lá onde estamos.
Não quero estar lá.
Não quero estar lá onde estamos.
Por isso, vai-te embora comigo.