Riverside — Out Of Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Myself" de Riverside.
Letra
I don’t feel quite myself
I think I’m losing heart
I’m sick and tired of all those words
Voices in my head
I think I have become
Another suffering of my soul
You ask me how I’m feeling
Looking in my eyes
Hearing only what you want to hear
I’m holding my breath
Holding my time
I wish you knew how I was hurt
I’m really scared of getting lost in real life
So please stop asking me for more
Let me get this straight
Let me get this right
I need a place to be alone
I need a place to be
I need a breath to take
Don’t wanna scream with my mouth shut
It leads us nowhere
Stop looking at me like that
This is not what I had in mind
I’m really scared of getting lost in real life
So please stop asking me for more
Let me get this straight
Let me get this right
I need a place to be alone
Let me get this straight
Let me get this right
Let me go You’ve just helped to get me out of myself
Tradução da letra
Não me sinto bem.
Acho que estou a perder o coração.
Estou farto de todas essas palavras.
Vozes na minha cabeça
Acho que me tornei
Outro sofrimento da minha alma
Pergunta-me como me sinto
Olhando nos meus olhos
Ouvir apenas o que queres ouvir
Estou a suster a respiração.
A segurar o meu tempo
Quem me dera que soubesses como me magoei.
Tenho muito medo de me perder na vida real.
Por isso, por favor, pára de me pedir mais.
Deixa-me ver se percebi.
Deixa-me ver se percebi.
Preciso de um lugar para ficar sozinho.
Preciso de um lugar para estar
Preciso de respirar
Não quero gritar de boca fechada
Não nos leva a lado nenhum.
Pára de olhar assim para mim.
Não era isto que eu tinha em mente.
Tenho muito medo de me perder na vida real.
Por isso, por favor, pára de me pedir mais.
Deixa-me ver se percebi.
Deixa-me ver se percebi.
Preciso de um lugar para ficar sozinho.
Deixa-me ver se percebi.
Deixa-me ver se percebi.
Deixe-me ir você só ajudou a me tirar de mim mesmo