Rivers of Nihil — Human Adaptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Adaptation" de Rivers of Nihil.
Letra
Disguising all that is natural
While losing yourself under all that owns you.
A glitch for those that fear reality.
The influential impact of centuries to come
Weighting out human instinct while sculpting character.
Becoming what these products shape you to.
Stuck living a life that doesn’t hold real value.
Traded individuality to mimic some trend.
If we were to die and be reborn, we’d do it again.
Disgraceful human race!
One day unfamiliar will hold the look of all these faces.
An unrecognizable fool.
Narrowing down the path evolution takes us.
Are we clones programed to make these mistakes?
Our path of fate holds no originality.
Following and falling countless steps behind the lead.
Traded individuality to mimic some trend.
If we were to die and be reborn, we’d do it again.
Tradução da letra
Disfarçando tudo o que é natural
Ao perderes-te debaixo de tudo o que te pertence.
Uma falha para aqueles que temem a realidade.
O impacto influente dos séculos vindouros
Ponderando o instinto humano enquanto esculpia o carácter.
Tornar-se o que estes produtos lhe moldam.
Preso a viver uma vida que não tem valor real.
Trocava individualidade para imitar alguma tendência.
Se morrêssemos e renascêssemos, voltaríamos a fazê-lo.
Uma raça humana vergonhosa!
Um dia, não familiar, vai ter o olhar de todas estas caras.
Um tolo irreconhecível.
Estreitar o caminho que a evolução nos leva.
Somos clones programados para cometer estes erros?
O nosso destino não tem originalidade.
Seguindo e caindo incontáveis passos atrás da liderança.
Trocava individualidade para imitar alguma tendência.
Se morrêssemos e renascêssemos, voltaríamos a fazê-lo.